· septembre, 2009

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Portugais de septembre, 2009

Brésil : Photos d'un hiver aux pluies torrentielles

  16/09/2009

La semaine dernière, de nombreux états brésiliens ont connu de violentes tempêtes. Sept personnes sont décédées dans les états de Santa Catarina et de Rio Grande do Sul, au sud du Brésil, tandis que quatre personnes sont mortes dans un bidonville de São Paulo, où une coulée de boue a eu lieu mardi dernier.  Des milliers de...

Timor Oriental : La terre est libérée, mais à qui appartient-elle ?

  03/09/2009

Lorsque l'Indonésie a quitté le Timor Oriental en septembre 1999, après une des campagnes de terre brûlée les plus dévastatrices des temps modernes, elle a aussi abandonné ce pays aux conflits fonciers accumulés par deux occupations coloniales. Le Timor Oriental, un territoire grand comme seulement les 3/4 du Salvador, a...

A propos de notre catégorie Portugais

pt