· juillet, 2011

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Portugais de juillet, 2011

Brésil : La marche contre la centrale de Belo Monte en photos

  20/07/2011

Renata Takahashi a publié des dizaines de photos d'une marche (#MarchaBeloMonte ) qui s'est déroulée le 17 juillet à São Paulo et dans six autres villes du Brésil contre le projet de centrale hydroélectrique à Belo Monte et le nouveau code forestier. A la fin de la marche, les participants...

Sao Tomé et Principe : Préserver la diversité culturelle

La célébration du 36e anniversaire de l'indépendance de Sao Tome et Principe, le 12 juillet, se déroule avec des manifestations culturelles et traditionnelles dans tout le pays. Le pays est un carrefour culturel depuis des siècles et a absorbé différentes cultures pour en faire une culture unique. Des blogueurs participent à la préservation des danses traditionnelles et regrettent que peu soit fait pour les préserver pour les générations futures.

Portugal : La réputation discutée de l'ancien chef de la police politique

  10/07/2011

Le Major Silva Pais, dernier directeur de la PIDE du Portugal, la répressive force de police qui opérait pendant l'ère de l'Estado Novo (“Etat Nouveau” est le personnage d'une pièce de théâtre retraçant l'assassinat en 1965 de l'opposant démocrate le général Humberto Delgado. Un procès pénal contesté met aux prises les neveux de Pais et les metteurs en scène.

Brésil : Le Gouvernement impose la centrale de Belo Monte malgré les manifestations

  03/07/2011

De nouveaux développements dans la controverse sur la centrale hydroélectrique de Belo Monte et ses barrages. La troisième plus grande centrale hydroélectrique au monde en terme de capacité électrique doit être construite au cœur de l’Amazonie. Le 1er juin, le permis de construire de Belo Monte a été approuvé. Sur Internet et dans la rue, des Brésiliens réclament “l’arrêt de Belo Monte".

A propos de notre catégorie Portugais

pt