· mars, 2012

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Portugais de mars, 2012

Brésil: Une école de ballet pour aveugles et malvoyants

  26/03/2012

Sur son blog ” Discovering São Paulo” Pierre Larose nous fait découvrir un reportage vidéo sur une école de danse classique à São Paulo qui a développé “l'apprentissage par le toucher“, une méthode spécifique d'enseignement destinée à former des danseurs de ballet professionnels aveugles ou déficients visuels. Il ajoute qu'en...

Portugal : Un appel à la grève générale dans l'homélie d'un prêtre subversif sur Youtube

  23/03/2012

Il s'appelle Mário Pais de Oliveira, est prêtre et écrivain, vient de fêter ses 75 ans ce mois-ci, et utilise les réseaux sociaux pour partager ses réflexions très particulières - et subversives - sur l'actualité. Au lendemain de la grève général du 22 mars au Portugal, nous publions une vidéo de réflexion du père Mário sur la précédente grève générale, fin2011.

Mozambique : Le “Mur du peuple” de Maputo

Parallèlement à l’arrivée de nouvelles technologies comme les smartphones, les tablettes, Twitter ou Facebook, on assiste dans certaines villes comme Maputo, capitale du Mozambique, à l'apparition de "Murs du Peuple" : un grand mur où la population peut écrire des messages aux gouvernants et ses réflexions.

En Angola, une manifestation dégénère en affrontements

Gil Goncalves, un blogueur , témoigne de la violence policière  lors de la manifestation du 10 mars à Luanda ( Angola) en utilisant les informations de militants diffusées sur Facebook. Louise Redvers, une journaliste indépendante annonce sur Twitter que, selon ses sources locales, la police a tenté de disperser la foule par des tirs...

Brésil : l'agriculture peut-elle se développer sans verser le sang ?

  12/03/2012

Nilcilene Miguel de Lima fait partie de dizaines de petits exploitants agricoles de l'Amazone qui sont menacés de mort par les voleurs de terre et les coupeurs de bois illégaux. Alors que le PNB du Brésil croit, son héritage naturel est de moins en moins protégé, et un nouveau Code forestier, qui devrait être bientôt voté, risque de laisser la voie libre à l'exploitation intensive, au nom de la croissance.

Brésil : Campagne de pub géante d'une chaîne satellite contre une nouvelle loi

  10/03/2012

La Loi 12.485/11, approuvée par la Présidente du Brésil Dilma Rousseff en septembre 2011 et qui établit de nouvelles règles pour la télévision payante, a déjà créé la polémique entre les chaines de télévision par satellite, les abonnés et les producteurs indépendants. La chaîne par satellite SKY a lancé une campagne pour prouver que cette loi était anticonstitutionnelle.

Des vidéos pour défendre quelques droits de l’Homme

Une sélection des derniers et intéressants articles comprenant des vidéos : plaidoyers pour la défense des droits des indigènes, conditions de vie dans les prisons de l’Amérique Latine, ainsi que d'autres thèmes liés à la défense des droits humains en Asie de l’Est, Europe de l’Ouest et Afrique sub-saharienne, choisies par Juliana Rincón Parra.

Angola : Les coups de gueule d'un jeune vidéo-blogueur

  05/03/2012

Le jeune vidéo-blogueur @DelvisBoy (Delvino Funetil) a lancé  une série  de vidéos, où il se plaint face caméra d'une chose ou d'une autre, sous le titre “Não Ta Bom#” (ça ne va pas#). Sa seule critique de Facebook mise en ligne il y a quelques jours a déjà été vue 17 000 fois – et...

A propos de notre catégorie Portugais

pt