· mars, 2013

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Russe de mars, 2013

La vieille dame et la pomme de terre: une histoire de pauvreté en Ukraine

La journaliste ukrainienne Olena Danko a écrit un court article sur sa rencontre dans un supermarché avec une vieille dame qui n'avait d'argent que pour s'acheter une seule pomme de terre. Une histoire qui brise le coeur mais banale en Ukraine. Rien dans cette histoire n'a surpris les gens qui vivent dans ce pays. Pourtant, en quelques heures, l'histoire s'est largement propagée sur les réseaux sociaux.

Débat sur la réforme de l’écriture kazakh

Tandis que certains analystes restent sceptiques quant à la réforme de la Latinisation du Kazakhstan, des blogueurs émettent [en russe] des propositions pragmatiques afin de mener à bien cette réforme et analysent [en russe] l’expérience d’anciennes républiques soviétiques passées des caractères cyrilliques aux caractères latins. Mais les commentaires laissés sur ces blogs montrent que cette réforme est...

Russie : Comment Twitter peut mettre fin à votre campagne électorale

Récemment, un juge de Krasnodar a interdit à un politicien de briguer un poste de conseiller municipal, après avoir estimé que ses tracts électoraux enfreignait les droits d'auteur de trois célèbres réseaux sociaux en ligne : Twitter, Facebook, et Vkontakte. Quelle est la nature exacte du délit commis par cet homme ? Il a fait publier dans un journal une annonce publicitaire en noir et blanc sur laquelle apparaissaient les logos des trois sites web.

Le SOS des routes d'Ukraine

Cet hiver, les routes d'Ukraine ont l'air d'avoir été criblées par des centaines de météorites. L'exaspération publique devant l'état consternant du réseau routier a même volé temporairement la vedette aux autres événements d'importance survenus dans le pays.

Entretien avec Maxime Kononenko, blogueur russe « non opposant »

Maxime Kononenko, connu comme l'un des pionniers du Net russophone, est journaliste, éditorialiste, programmateur et animateur télé, entre autres. Il se dit "libéral", bien que ses positions politiques le placent loin de l'opposition. Kevin Rotrok, dans un entretien par mails, lui a fait détailler son activité de blogueur. Ses explications sur le fonctionnement de la blogosphère russe et en particulier de l'opposition sont particulièrement intéressantes.

A propos de notre catégorie Russe

ru