· juin, 2013

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Russe de juin, 2013

Quelque chose de pourri au royaume des pétitions en ligne russes ?

L'initiative soutenue par le gouvernement russe d'augmenter la participation aux décisions publiques à travers une procédure de pétitions en ligne, a été accueillie avec méfiance avant même son lancement en avril. Maintenant, près de deux mois plus tard, les blogueurs de l'opposition crient au scandale, affirmant que le processus a déjà été corrompu.

Bloquée aux Etats-Unis, la loi SOPA réapparaît en Russie

Controversée en Amérique, la loi Stop Online Piracy Act (SOPA) est de retour et en passe d'être adoptée dans quelques semaines. Non pas aux États-Unis, où une large campagne de protestation en a eu raison ; mais en Russie, dont la Douma s'apprête à adopter des sanctions sévères en cas de violation des droits d'auteur en ligne,

Réforme des retraites au Kazakhstan: le ministre congédié sous la pression des internautes

Au Kazakhstan, une réaction via Facebook, sur la tentative du gouvernement d'imposer une réforme des retraites sans discussions préalables, a donné une rare occasion de se faire entendre aux personnes proches de l'âge de la retraite. Le Ministre des Affaires sociales est tombé après une bévue lors d'une apparition en public, et l'homme fort du Kazakhstan, le président Noursoultan Nazarbayev, a depuis signé plusieurs amendements à la loi.

Poutine perd sa Première Dame, RuNet ricane

RuNet Echo  07/06/2013

Une équipe télé de trois personnes de Russie 24 piétinant dans un vestibule désert du Kremlin, la reporter mal à l'aise et bras croisés, étaient les premiers à entendre Vladimir Poutine annoncer jeudi 6 juin sa séparation d'avec son épouse Lioudmila.

Le difficile adieu des Russes à la cigarette

Le gouvernement russe veut mettre fin à l'histoire d'amour des Russes avec la cigarette. Une nouvelle loi, adoptée le 1er juin, va interdire de fumer dans une large série d'espaces, tout en prévoyant une réglementation encore plus stricte dans le futur. La blogosphère russe est loin de s'en réjouir.

A propos de notre catégorie Russe

ru