· décembre, 2008

Below are posts about citizen media in Serbian. Don't miss Global Voices na srpskom, where Global Voices posts are translated into Serbian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Serbe de décembre, 2008

Bienvenue à Global Voices en serbe !

  25/12/2008

Aujourd'hui, je suis fier d'annoncer que Global Voices en serbe vient officiellement d'être lancé, et fait désormais partie de nos nombreux sites Lingua en seize (et bientôt dix-huit) langues. Le fondateur de Global Voices en serbe est Siniša Boljanović, diplômé d'études en langue serbe et littérature et déjà auteur pour Global Voices en anglais. Vous...

Serbie : “Mère courage”, pour qu'accoucher cesse d'être un cauchemar

  21/12/2008

Voici quelques mois, la blogueuse serbe Krugolina Borup a publié en serbe une série de billets intitulés “Pourquoi les Serbes devraient-ils mourir de la “peste blanche ?””, sur le blog  B92. Ces billets étaient consacrés à sa propre expérience traumatisante de l'accouchement, aux mauvais soins et à la brutalité du...

Le groupe Facebook des nationalistes serbes

  12/12/2008

«Couteau, Barbelé, Srebrenica !» (Nož, Žica, Srebrenica!), est l'un des slogans favoris des nationalistes serbes, faisant allusion au massacre de Srebrenica en 1995. Il y a quelque temps est apparu un groupe Facebook (serbe) du même nom avec 1.045 membres –  aussi bien qu'un contre-groupe (serbe, anglais), dont les 10.584 membres...

A propos de notre catégorie Serbe

sr