Billets sur Espagnol de juillet, 2008
Sahara Occidental : La poésie sahraouie renaît en castillan
Pour certaines cultures, c'est la nourriture, pour d'autres, c'est la musique, et beaucoup de cultures affirment leur caractère à travers leur architecture. L’une des principales caractéristiques culturelles du Sahara Occidental, c’est la tradition orale, et la poésie a beaucoup d'importance aux yeux des Sahraouis[en espagnol] . Cette littérature occupe maintenant...
Les projets Rising Voices et le “journalisme citoyen”
On entend beaucoup parler du terme "journalisme citoyen". Mais pour être plus précis, qu'est-ce que c'est? Jay Rosen, célèbre "gourou" américain des médias, le définit ainsi : Quand les gens que l'on appelait le public commencent à utiliser les outils de publication de la presse, auxquels ils ont maintenant accès pour s’informer les uns les autres, ça ,c'est du "journalisme citoyen"...
Argentine : Le Sénat rejette la hausse des taxes sur les exportations agricoles
Le Sénat argentin a rejeté le 17 juillet 2008 le projet d'augmenter les taxes sur les exportations agricoles de la Présidente argentine Cristina Fernández de Kirchner. Le vote des sénateurs s'étant conclu par un partage égal des votants, 36 pour et 36 contre, Julio Cobos, le Vice-Président argentin, qui a...
Vénézuela : La tradition des Diables Dansants de Yare
Les Diables dansants de Yare sont une fête mi-religieuse mi-païenne qui a lieu au Vénézuela neuf jeudis après le Jeudi Saint. C'est un patrimoine artistique et culturel particulier à la région de Miranda. Pour s'informer plus avant sur cette manifestation, on peut se référer à un article sur Wikipédia en...
Colombie: Mobilisation contre la cruauté envers les animaux de cirque
L’association AHURA (Asociacion Humanitaria de Rescate Animal) a manifesté de façon pacifique le lundi 7 juillet 2008 à Bucaramanga contre le cirque mexicain Hermanos Gasca qui utilise des animaux dans certains de ses numéros. Sur leur page Facebook dédiée à cette cause, ils relatent comment à Pereira, une autre ville colombienne, la mobilisation...
Guatemala : Antigua a-t-elle été la source d’inspiration du Petit Prince ?
Photo of Ceiba Tree de Suttonhoo, utilisée sous licence Creative Commons. Les paysages somptueux d’un pays relativement petit comme le Guatemala ont de quoi éveiller l’imagination. De ses 37 volcans qui surgissent de terre en passant par le mythique lac Atitlan, ce pays a attiré des écrivains, séduits par cette contrée magique....
Argentine : Des lycéens s’enchaînent pour réclamer une école décente
Dans la province argentine du Rio Negro, à proximité de la ville de General Roca, les étudiants du lycée n° 106 demandent au gouvernement de tenir ses promesses et de résoudre les problèmes que rencontre leur école. Des vidéos montrant les tuyaux d’évacuation d’eaux usées devant l’établissement, les trois salles de classe...
Les projets de “Rising Voices” : Une autre façon de voyager
Note : tous les liens pointent vers des sites en langue anglaise, sauf indication contraire. Victoria Stodden, chercheur au Berkman Center for Internet and Society et professeur à la Stanford Law School, participait cette année au Sommet 2008 des médias citoyens de Global Voices à Budapest (Hongrie), lorsque quatre représentants des projets...
Nicaragua : Monopole dans les télécoms
Le 26 mai 2008, le journal nicaraguayen La Prensa [en espagnol] annonçait que Carlos Slim, l'homme le plus riche du monde, était sur le point de racheter la plus importante chaîne de télévision payante du Nicaragua. Celle-ci, ESTESA, était déjà de facto un monopole sur son créneau, et elle fait...
