Billets sur Espagnol de juin, 2009
Honduras: Intérêt pour les élections malgré l'arrestation du président
En dépit de l'arrestation du Président Mel Zelaya et malgré les avions militaires qui survolent les villes de Tegucigalpa et de San Pedro Sula, Juan Carlos Rivera, qui blogue à Mirada de Halcon [en espagnol], écrit que les Honduriens se rendent encore aux urnes.
Paraguay : Référendum sur l'utilité du Congrès
Le président Fernando Lugo a provoqué beaucoup de polémiques sur sa vie privée au cours de sa première année de gouvernement. Il y a deux autres nouvelles accusations, non encore confirmées, selon lesquelles il aurait conçu deux enfants lorsqu'il était encore évêque. Cependant, il a été impliqué dans encore plus...
République dominicaine: Mobilisation pour sauver le Parc de Los Haitises du ciment
Depuis plus d'un mois, les Dominicains manifestent contre le projet de construction d'une cimenterie dans la zone protégée du Parc National de Los Haitises, un écosystème calcaire aux caractéristiques uniques situé au nord est de la République dominicaine. Le site a été déclaré Patrimoine culturel pour ses grottes qui conservent des exemples d'art taíno....
Venezuela : les relations avec l'Iran
La blogosphère vénézuelienne a été à la fois touchée et émue par les derniers développements en Iran. Certains blogueurs ont tenté d'établir des comparaisons avec des évènements similaires au Venezuela, d'autres ont présenté leur point de vue à propos du soutien exprimé par le président Hugo Chavez au président iranien...
Mexique: la pénurie d'eau touche presque 2 millions de résidents
Presque deux millions d'habitants ont été touchés par la récente réduction de services d'eau dans la Vallée de Mexico. D'après le journal mexicain El Universal [espagnol], le Système Cutzamala, qui gère 20% de l'eau potable pour la vallée, ne fonctionne pas à pleine capacité et ne peut pas approvisionner sa propre région:...
Équateur : Les Îles Galápagos bientôt parmi les 7 nouvelles merveilles du monde?
Au deuxième tour des votes, l'Équateur place deux candidats dans la compétition en ligne pour élire les sept nouvelles merveilles du monde [en anglais]: les îles Galápagos (dans le groupe B, la catégorie « îles ») et l'Amazonie (dans le groupe F, la catégorie « forêts, parcs nationaux et réserves naturelles »). La...
Pérou : Les droits des communautés indigènes et la liberté d'expression réprimés dans le sang
Les événements sanglants qui ont eu lieu dans la ville péruvienne de Bagua ont commencé lorsque la police a détruit les barrages routiers que des indigènes avaient érigés pour protester contre la loi (DL 1090) qu'ils considèrent violer leurs droits sur leurs territoires ancestraux. Cela n'a pas provoqué seulement la...
Les blogueurs colombiens d'Hiperbarrio remportent un Prix Ars Electronica
Rising Voices félicite Hiperbarrio de Medellín, en Colombie, pour avoir gagné le prestigieux Prix Ars Electronica dans la catégorie Digital Communities avec 10 000 Euros de récompense. Le Prix Ars Electronica est un des plus importants pour son esprit créatif et pionnier dans le domaine des cyber-médias. Extraits du site...
Amérique latine : Le problème du travail des enfants – Partie II
Voir aussi la première partie de ce billet. Le travail des enfants est une triste réalité en Amérique latine et, souvent, les habitants de nos pays y sont tellement habitués qu'ils n'y font plus attention. Qui n'a jamais utilisé les services d'un cireur de chaussures ou d'un enfant pour surveiller...
Amérique latine : Le problème du travail des enfants – Partie I
Le travail des enfants est une triste réalité en Amérique latine et, souvent, les habitants de nos pays y sont tellement habitués qu'ils n'y font plus attention. Qui n'a jamais utilisé les services d'un cireur de chaussures ou d'un enfant pour surveiller sa voiture ? Les campagnes de sensibilisation et d'autres...
Bolivie : Rôle et actions de l'ONG USAID
Miguel Centellas du blog Pronto* [en espagnol] raconte la controverse derrière le travail de l'agence américaine d'aide USAID en Bolivie. Le billet a généré discussions et débats dans les commentaires.
Pérou : Où sont les responsables du massacre de Bagua ?
Les récents et dramatiques événements survenus dans la ville péruvienne de Bagua, située dans la jungle amazonienne du pays, ont provoqué une vive réaction de la blogosphère du Pérou. Beaucoup de blogs critiquent le Président Alan García et son gouvernement pour leur incapacité à appliquer les traités et les accords...
Amérique centrale : Engouement pour le Forum sur les logiciels libres
Le Forum d'Amérique centrale sur les logiciels libres [en espagnol], ESCL'09, se tiendra du 17 au 21 juin à Estelí (Nicaragua). Il offrira pour la première fois un lieu de rencontre où les nombreux adeptes de logiciels libres et gratuits pourront partager leurs expériences, promouvoir leurs projets, définir des objectifs...
Bolivie : Adieu à l'artiste hip-hop aymara Abraham Bojorquez
Le décès soudain du chanteur de hip-hop bolivien Abraham Bojorquez a particulièrement marqué les habitants d’El Alto, sa ville d'origine. Victime d'un accident de la route impliquant un bus, Bojorquez laisse derrière lui de nombreux admirateurs dans le monde entier, mais également un héritage constitué de souvenirs et de paroles...
Guatemala : Assassinat du Père Rosebaugh en Ixcán
Une semaine après le meurtre du Père Rodrigo Rosenberg, et la diffusion posthume de la vidéo où il nomme ses assassins , après les manifestations qui en ont découlé – surnommées le “tsunami blanc”-, un autre crime violent s'est produit à El Ixcán, au Guatemala. Des hommes armés ont intercepté...
