· mai, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Espagnol de mai, 2010

Brésil : 5 X Favela, ou comment briser par l'art les barrières sociales et culturelles

  22/05/2010

5 X Favela est un projet social et cultural qui a abouti à un long-métrage sur les favelas du Brésil présenté cette semaine au Festival du cinéma de Cannes. C'est le premier film brésilien en son genre à avoir été réalisé par des habitants de bidonvilles. Mais avant de faire le voyage du festival, Felha, l'un des metteurs en scène, a été arbitrairement humilié par la police, signe du chemin restant à faire pour réduire la stigmatisation par la société brésilienne.

Porto Rico : grève des étudiants, la tension monte

  14/05/2010

Cela fait plus de 20 jours que les étudiants du plus grand campus (à Río Piedras) de l'Université publique de Porto Rico (UPR) empêchent les cours afin de protester contre la proposition de réduire de 100 millions de dollars le budget et de supprimer certaines exonérations [en anglais]. Dix des...

A propos de notre catégorie Espagnol

es