· mai, 2014

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Billets sur Espagnol de mai, 2014

La saison exceptionnelle de l'Atletico Madrid

  27/05/2014

Il y a quelques jours, Américo Alvarado a écrit ceci à propos de l'exceptionnelle saison de l'Atletico Madrid : Parfois, dans la vie réelle, nous sommes témoins d'histoires dignes du septième art. Et nous pouvons actuellement voir ─ et d'une certaine manière vivre ─ une telle histoire dans le passionnant monde...

Un drone bolivien à partir de pièces recyclées

  25/05/2014

Si vous levez les yeux vers le ciel bleu d'El Alto en Bolivie, vous pourriez apercevoir un drone volant au-dessus de votre tête. Ce n'est pas n'importe quel drone, mais un appareil volant assemblé en partie à partir de matériaux recyclés trouvés dans l'un des nombreux marchés animés de la...

Quelques conseils pour devenir un pays développé

  18/05/2014

Après un voyage au Canada, le mexicain Alfredo Cortés de Café Financiero réfléchit à l'ensemble des actes et des attitudes qui, dans ce pays, signifie appartenir “au premier monde”, ou monde développé : Je veux mentionner les choses les plus simples que j'ai observées, les choses que nous pourrions tous...

A propos de notre catégorie Espagnol

es