Billets sur Portrait de blogueur de juin, 2009
Tanzanie: Arrestation d'un blogueur pour trucage de photos présidentielles
Le blogueur et propriétaire supposé du blog, Ze Utamu (zeutamu.com) a été arrêté en Tanzanie. Depuis hier [18 juin], les discussions vont bon train sur le forum tanzanien en ligne Jamii Forum [en anglais]. Voilà qu'aujourd'hui, le Swahili Time [en swahili et en anglais] a mis en ligne des informations ainsi qu'une photo du blogueur qui a...
Iran: La blogueuse Somayeh Tohidloo a été arrêtée
Somayeh Tohidloo, une blogueuse sympathisante des réformateurs, a été arrêtée [Pour voir le site de cette blogueuse (en langue perse uniquement) , mettre dans recherche Google”http://smto.ir/” puis cliquer sur “Cache”]. Suite aux manifestations provoquées par les résultats de l'élection présidentielle, les autorités iraniennes ont arrêté plusieurs activistes politiques. Avec un...
Afrique : Les blogs, un nouvel espace d'expression pour les artistes africains
Parallèlement à la prise de conscience croissante par les Africains du pouvoir des blogs dans la perspective d'une communication mondiale, le nombre de blogueurs a augmenté à l'image du nombre de thèmes traités. Au milieu de cette floraison de blogs [en Afrique anglophone], on trouve un nombre important d'artistes africains qui se caractérise par...
Les blogueurs colombiens d'Hiperbarrio remportent un Prix Ars Electronica
Rising Voices félicite Hiperbarrio de Medellín, en Colombie, pour avoir gagné le prestigieux Prix Ars Electronica dans la catégorie Digital Communities avec 10 000 Euros de récompense. Le Prix Ars Electronica est un des plus importants pour son esprit créatif et pionnier dans le domaine des cyber-médias. Extraits du site...
Global Voices et ses traducteurs : Carolina Chandra Rumuat
Carolina Chandra Rumuat représente une nouvelle planète dans la galaxie des langues qu'offre le projet Lingua, qui traduit Global Voices de l'anglais vers de multiples langues : Global Voices en Bahasa Indonesia. En quoi ? En Bahasa Indonesia, la langue officielle de 237 millions d'Indonésiens, pas moins. En digne représentante...
Malawi : Pilirani remporte le Prix BlogHer
Nous l'avions présentée dans un billet sur les blogueuses du Malawi le 4 novembre 2007. Cette fois-ci, nous écrivons seulement sur elle. Pilirani Semu-Banda a gagné une bourse qui lui permettra de participer à la Conférence BlogHer 2009 à Chicago, aux États-Unis. La conférence aura lieu les 24 et 25...