Billets sur Portrait de blogueur de avril, 2011
Les blogueurs de Global Voices : Asteris Masouras
Notre auteur et traducteur Asteris Masouras, en Grèce, parle des raisons qui l'ont amené à écrire pour Global Voices. Il est également l'un des principaux traducteurs de notre nouveau site, Global Voices en grec.
Russie : Attaques DDoS contre LiveJournal, les usagers se perdent en conjectures

Le 30 mars 2011, la plate-forme de blogs LiveJournal a connu une panne sérieuse de plus de 12 heures due à une puissante attaque par Déni de service (DDoS). Discussions sur les origines de l'attaque et la stabilité future de la blogosphère politique russe.
Les traducteurs de Global Voices : Raafat Rohaiem
Global Voices s'entretient avec Raafat Rohaiem, un des membres fondateurs de Global Voices en langue arabe en 2007, et c'est Shams Ahmed, traductrice elle aussi du site, qui l'interroge.
Les traducteurs de Global Voices : Gaël Brassac
Les traducteurs bénévoles de Global Voices permettent à nos lecteurs de lire les revues de blogs de Global Voices en français. Parmi eux, Gaël Brassac, qui vit en France mais est depuis toujours fasciné par le Japon et reste convaincu que ce pays se relèvera des catastrophes actuelles.
Ghana : Nana Darkoa Sekyiamah et son blog, un forum sur la sexualité
Depuis deux ans, la féministe Nana Darkoa Sekyiamah tient depuis le Ghana un blog sur la sexualité, où les Africains et Africaines anglophones peuvent parler librement de sexe.