Les rédacteurs et rédactrices du projet RuNet Echo de Global Voices traduisent et mettent en contexte le Web en langue russe pour les lecteurs du monde entier.

RSS

Billets de RuNet Echo de avril, 2010

Russie : Les deux comptes Twitter du président Medvedev

  23/04/2010

Profy annonce [en anglais] le lancement imminent du compte Twitter officiel du président russe et la suspension d'un faux compte Twitter à son nom : “Ce qui s'est passé, c'est que ce compte Twitter a créé des problèmes le jour des attentats du métro de Moscou [en français] : un...

Russie : L'éruption du volcan islandais suscite entraide et plaisanteries

  18/04/2010

Deux jours déjà que Dame Nature rappelle aux humains sa puissance en laissant le volcan islandais au nom imprononçable “Eyjafjallajökull” remplir l'espace aérien européen de cendres. A mesure que le nuage de cendres se déplaçait vers l'est, de plus en plus d'aéroports fermaient, aboutissant à l'effondrement des transports à travers...

Russie : Réactions à la tragédie polonaise

  12/04/2010

Le 10 avril 2010 aurait dû inaugurer une nouvelle ère dans les relations russo-polonaises, et restera au contraire marquée comme une journée tragique. L'avion à bord duquel se trouvait les plus hautes autorités polonaises s'est écrasé dans la forêt de Smolensk. La réaction de la blogosphère russe a été divisée comme...

Les blogueurs russes discutent du film “Katyn” d'Andrzej Wajda

  10/04/2010

Pour la première fois dans l'histoire de la Russie, “Katyń” (2007), le film d’Andrzej Wajda, a été diffusé sur la chaîne publique de télévision “Kultura”, ce qui a suscité des discussions en ligne sur le régime stalinien, la vérité historique, l'inhumanité et les relations russo-polonaises.   Affiche du film Katyń, Wikimedia Commons...

Kirghizistan : Une révolution toute en images

  10/04/2010

[Les liens sont en russe sauf mention contraire] Le 6 avril, le Kirghizistan, un pays montagneux d'Asie Centrale, a été le théâtre de de gigantesques manifestations [en anglais] qui ont finalement abouti au renversement du gouvernement. Les administrateurs régionaux ont été capturés par les manifestants tandis que l'armée et la police rejoignaient...

Que disent les blogueurs russes après les attentats du métro de Moscou ?

  05/04/2010

Une semaine a passé depuis les attentats-suicides du 29 mars dans le métro de Moscou, qui ont fait 40 morts et une centaine de blessés. Voici une sélection parmi les discussions en cours sur la blogosphère russophone. L'utilisatrice LJ matiutia raconte (en russe) un échange avec des policiers moscovites le...

Russie : Poissons d'avril sur Internet

  04/04/2010

Bien que la semaine ait débuté sous le signe du malheur et du deuil, les blogueurs et dingues d'informatique russes se sont efforcés de faire une place au sourire dans leur vie. Voici quelques poissons d'avril proposés par des blogueurs et plusieurs sociétés de logiciels. Le blogueur Smoking Observer a...

Russie : Les Moscovites utilisent les blogs pour ne pas prendre le métro

  02/04/2010

La communauté Podvezu_msk sur Livejournal [en russe], qui s'est créée après les attentats récents du métro de Moscou, est utilisée par les blogueurs-automobilistes pour offrir une place dans leur voiture à ceux qui ne veulent plus utiliser le métro. Un signe spécial a été mis au point, pour les automobilistes...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site