Global Voices en Français · Articles sur The Bridge

"J'ai récemment écrit sur ma page Facebook [...] en ne plaisantant qu'à moitié qu' "être originaire d'Azerbaïdjan équivaut à diagnostic incurable incompatible avec toute forme de bonheur".

3 Juillet 2019

De la migration

Ecrit par Shivanee Ramlochan · Amérique latine

La migration ne demande pas de visa. Elle arrive sur un bateau rongé par la malaria pour rejoindre les îles ravagées par les orages de notre mer commune.

22 Juin 2019

Le printemps démocratique du Soudan se transforme en un été long et pas beau à voir

Ecrit par Ethan Zuckerman · Afrique Sub-Saharienne

"Perspective encore pire : celle d'une violence militaire systémique comme au Darfour, sans intervention de la communauté internationale. Les mêmes sont aux commandes et nous détournons déjà le...

30 Mai 2019

« Si les grandes entreprises technologiques ne comptent pas résoudre le problème, c'est nous qui le ferons. »

Ecrit par Kọ́lá Túbọ̀sún · Nigéria

Mon grand-père de 92 ans, comme tout Nigérian de sa génération, sait lire et écrire en Yorùbá. Mais leur manque de connaissances en anglais les exclut du monde...

20 Mai 2019

“La langue est aussi une forme de résistance”, un discours en maya devant les députés mexicains

Ecrit par Alejandra Sasil Sánchez Chan · Amérique latine

"Il ne nous reste que la parole, malléable et puissante, pour continuer à avancer. Qui se transforme, qui évolue vers de nouvelles façons de témoigner de notre univers."

17 Mai 2019

Faut-il vraiment apprendre le japonais pour vivre au Japon ?

Ecrit par Nevin Thompson · Asie de l'Est

Plus les leçons que nous apprenons sur le pays sont difficilement apprises, plus certains d'entre nous prennent conscience de la réalité de la vie quotidienne au Japon.

3 Mai 2019

Interdiction du niqab et politique de diversion au Sri Lanka

Ecrit par GroundViews · Asie du Sud

Depuis que les kamikazes - tous des hommes - ayant perpétré le massacre ont été identifiés comme étant des membres du groupe Etat islamique, les femmes musulmanes paient...

15 Avril 2019

Game of Thrones et changement climatique : à vos marques, l'été est là !

Ecrit par Guest Contributor · Environnement

Imaginez un monde où les clans politiques luttent pour le pouvoir sans se soucier d'une menace inconnue jusqu'alors et pouvant anéantir leurs sociétés en faisant fi des frontières

7 Avril 2019

“Les langues ne meurent pas, on les tue” : ce que recouvre l'extinction des langues autochtones au Mexique

Ecrit par Yásnaya Elena Aguilar Gil · Mexique

"C'est le Mexique qui nous a dépouillés de nos langues, l'eau de son nom nous fait disparaître et nous réduit au silence..."

24 Mars 2019

La violence s'insinue avec des blagues, des stéréotypes et des mensonges — puis nous prend par surprise

Ecrit par Tori Egherman · Europe de l'ouest

Oui, je suis en colère. Et je suis effrayée. A cause du racisme. Pour notre avenir. Pour les Pays-Bas.

15 Mars 2019

Ce que les couches m’ont appris sur l’Europe

Ecrit par Akja Kepderi · Asie Centrale et Caucase

"L'accès illimité à Internet et à l’information a éveillé ma conscience critique et m'a fait analyser à nouveau la politique en Turkménistan et en Occident."

17 Décembre 2018

La nouvelle chaise roulante robotique japonaise propose-t-elle “des réponses aux problèmes que les personnes handicapées n'ont pas »?

Ecrit par Michael Peckitt · Asie de l'Est

"Au lieu de développer de nouvelles technologies qui peuvent s'avérer inadaptées, pourquoi ne pas au minimum former davantage d'auxiliaires de vie professionnels ?"

7 Décembre 2018

Franchir la frontière syro-turque : un danger de chaque instant

Ecrit par Act For Ghouta · Afrique du Nord et Moyen-Orient

"Ils ont couru les 50 mètres séparant la route goudronnée de la montagne... Après une demi-heure, le guide leur a dit qu’ils venaient de franchir la zone dangereuse."