Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

The Bridge (Le Pont) propose des textes personnels : opinions, analyses et essais de non-fiction littéraire, qui éclairent les perceptions différentes dans le traitement local et international de l'actualité, depuis la perspective particulière des membres de la communauté Global Voices. Les idées exprimées ne représentent pas nécessairement l'opinion de l'ensemble de la communauté. [Error: %context_about_links% doesn't exist] · Tous les billets

RSS

Billets sur The Bridge de Avril, 2016

30 Avril 2016

Syrie: ce que pardonner ne veut pas dire

'J'aimerais que l'esprit de la révolution ait été assez fort pour leur pardonner à tous, tout au moins "au tribunal de mon cerveau".

24 Avril 2016

Abu Majid, un visionnaire syrien

"Sa vision était celle d'une Syrie démocratique, qui garantissait la liberté de tous ses citoyens. Voilà de quoi on l'accusait, c'était son crime."

17 Avril 2016

Au Costa Rica, les innocents des Panama Papers

"Le désir de transparence sur la question de l'évasion fiscale est compréhensible. Question qui se pose : des personnes innocentes peuvent être blessées dans le processus."

16 Avril 2016

«Je ne veux pas être brûlée vive» : Un médecin raconte le bombardement américain qui a détruit l’hôpital de MSF en Afghanistan

"Les choses qui revenaient dans tous mes cauchemars étaient le son rugissant et les panneaux de bois qui s’écrasaient sur nous. Et des cris. Les miens."

14 Avril 2016

Les Panama Papers face à l'accord UE-Turquie sur les réfugiés, un raccourci des inégalités dans le monde

L'apparition successive sur la scène médiatique du scandale des Panama Papers et de l'accord UE-Turquie sur les réfugiés ouvre le débat sur les inégalités dans le monde.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site