Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

The Bridge (Le Pont) propose des textes personnels : opinions, analyses et essais de non-fiction littéraire, qui éclairent les perceptions différentes dans le traitement local et international de l'actualité, depuis la perspective particulière des membres de la communauté Global Voices. Les idées exprimées ne représentent pas nécessairement l'opinion de l'ensemble de la communauté. [Error: %context_about_links% doesn't exist] · Tous les billets

RSS

Billets sur The Bridge de Juillet, 2017

30 Juillet 2017

Chroniques d'une Vénézuélienne inquiète : Le paysage de la terreur au quotidien

"...J'ai oublié le temps où je ne vivais pas dans la peur d'être agressée par ceux qui cherchent à prendre ou garder le pouvoir".

28 Juillet 2017

Caracas, entre douleurs et désillusions

"Caracas, c'est autre chose : c'est une identité, une peur, oui, mais aussi du bonheur, une foule de petites choses"

20 Juillet 2017

“En Espagne, on a créé le meilleur système pour se vacciner contre le racisme : on le nie.”

"Désolé de te décevoir : ce qui arrive dans ce pays, mon pays, à ces "autres" qui ne sont pas comme nous, eh oui, c'est du racisme."

12 Juillet 2017

Chroniques d'une Vénézuélienne inquiète : les cicatrices de l'Histoire

"Qu'est-ce que le Venezuela aujourd'hui ? Qui sommes-nous, nous les Vénézuéliens qui avons survécu à ce désastre historique ?"

11 Juillet 2017

Le Guardian, les pasteurs kenyans et les sauveurs écolos blancs

La présentation par le Guardian d'une expatriée italienne en personnage central d'un noble combat pour sauver l'environnement des hordes local efface la réalité complexe d'une région kényane.

9 Juillet 2017

L'opposition turque espère créer une dynamique avec l'arrivée à Istanbul de la Marche pour la Justice

“Nous devons réaliser ce que nous n'avons pas pu après Gezi et le 16 avril, et montrer la détermination qui apportera en politique l'énergie de l'opposition sociale.”

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site