Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2008

Billets sur Arts et Culture de Août, 2008

28 Août 2008

Guatémala : Comment sauver la réserve de La Danta ?

L'une des plus grandes pyramides du monde, par son volume, la pyramide Danta, est située au Guatemala, dans l'une des rares réserves de biosphère de la planète. Mais les incendies...

27 Août 2008

Blogueuse de la semaine : Janine Mendes-Franco

Notre série, les “Blogueurs de la semaine” , nous amène cette fois-ci sur les superbes îles de Trinité-et-Tobago, où vit l'éditrice de Global Voices pour la zone des Caraïbes anglophones, ...

Vénézuela : L'anniversaire d'Antonio Lauro et de sa guitare classique

Pour le 91ème anniversaire de sa naissance, Antonio Lauro a été commémoré comme l'un des exemples les plus représentatifs de la culture en tant que partie intégrante d'une identité. Compositeur de grand talent, né à...

21 Août 2008

Egypte : Disparition de trois icônes de la culture arabe

Le monde arabe a perdu trois de ses icônes culturelles en l'espace d'un mois : le philosophe Abdel Wahab El Miseiri et le réalisateur de cinéma Youssef Chahine (tous...

10 Août 2008

Monde arabe : Les blogueurs en deuil du poète Mahmoud Darwish

Les blogueurs du monde arabe sont en deuil après le décès du poète palestinien Mahmoud Darwish le samedi 9 août 2008. Des dizaines de billets ont été mis en ligne sur...

7 Août 2008

République Tchèque : Les églises de Prague

Maroc : Le nouveau paradis du cinéma ?

Le Maroc est un lieu de tournage apprécié depuis longtemps par les réalisateurs étrangers. Des films aussi connus que La Dernière Tentation du Christ ou Lawrence d'Arabie, ainsi...

6 Août 2008

Costa Rica : Concert, émeute et inquiétudes

Montage photos réalisé par Cristian Cambronero du blog Fusil de Chispas [en espagnol],vidéos réalisées  par la population Cristian Cambronero, journaliste et auteur du blog costaricain populaire « Fusil de Chispas »...

5 Août 2008

Chine : Un panneau olympique plus grand que la Muraille

“Première chose que je vois pendant mon ascension de la Grande Muraille”, écrit Moonage Daydreamer sur Flickr, “le slogan des J.O. 2008 de Pékin… on le voit partout...

4 Août 2008

Russie : Alexandre Soljenitsyne

Alexandre Soljenitsyne [en français], Prix Nobel de littérature et auteur de L'Archipel du Goulag [en français], est décédé dimanche 3 août, à l'âge de 89 ans. Des réactions...

1 Août 2008

Tube Adventures : Un jeu vidéo bilingue sur YouTube

Une chaîne espagnole populaire diffusée sur YouTube, Pinofas, a créé un nouveau projet : un jeu vidéo d'action aventure-héros qui exploite les nouvelles fonctionnalités d'annotation, liens, tags, sur...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site