Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2010

Billets sur Arts et Culture de Mars, 2010

30 Mars 2010

Russie : Les blogueurs parodient l'affiche de son film, Nikita Mikhalkov se fâche

RuNet Echo

L'affiche du film prochainement sur les écrans, consacré à la seconde guerre mondiale par le réalisateur russe de renommée mondiale Nikita Mikhalkov [en russe] est monumentale, tendue et lugubre,...

26 Mars 2010

Pérou : Incroyable ou pitoyable, l'alpaga qui fait du surf ?

Une vidéo diffusée par le programme télévisé péruvien Reporte Semanal provoque un buzz parmi les blogueurs de ce pays : elle montre un alpaga [en français] répondant au...

25 Mars 2010

France : Qu’auriez-vous fait dans le Jeu de la Mort ?

La diffusion le 17 mars dernier d’un documentaire français controversé, intitulé «Jusqu’où va la télé ? le Jeu de la Mort» a provoqué un scandale mondial [en anglais]. La...

23 Mars 2010

USA : Certaines races sont plus égales que d'autres devant le recensement

  Le recensement, photo US Department of Agriculture (flickr: USDAgov) Le temps est revenu pour les citoyens et les résidents des Etats-Unis de se faire compter. Tous les...

20 Mars 2010

Vidéos : La renaissance des tissus traditionnels au Mali

Les vidéos en ligne permettent de s'apercevoir de l'importance culturelle et économique qu'a pris au Mali le travail entrepris autour des tissus traditionnels par des particuliers ou des...

18 Mars 2010

Chine : Le premier roman en chinois sur Twitter

Lian Yue, ancien professeur, ancien procureur, désormais blogueur et éditorialiste politique reconnu en Chine, a annoncé sur son blog [en chinois] qu'il commençait ce mois-ci la rédaction d'un...

15 Mars 2010

Géorgie : Panique à la suite d'un montage d'information

logo barré de la chaîne Samedi 13 mars, l'opérateur de la télévision nationale Imedi a diffusé un montage d'informations affirmant que les chars russes avaient envahi la Géorgie...

Égypte : Repose en paix, Fouad Zakariyya

14 Mars 2010

Balkans : Nostalgie byzantine

Comme pour la Yougo-nostalgie [en anglais], la nostalgie de leur passé byzantin commun peut parfois transcender dans les Balkans quelques-unes des barrières dressées par le nationalisme et le racisme de l'ère...

13 Mars 2010

Pérou : Un steward devient célèbre sur Internet

[Les liens sont en espagnol] Grâce à un message de bienvenue hors du commun,  César Soto, le chef de cabine d'un vol en provenance de Saint Domingue à...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site