Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2010

Billets sur Arts et Culture de Avril, 2010

30 Avril 2010

Japon : reconstruction du théâtre Kabuki-za de Ginza

L’un des bâtiments les plus reconnaissables du Japon, le grand, le vieux Kabuki-za de Ginza [en anglais], ferme ce mois-ci. Il va être détruit et devenir un théâtre...

Chili : L'utilisation d'une chanson populaire dans une publicité fait polémique

Une publicité diffusée à la télévision chilienne pour la chaîne de grands magasins Almacenes Paris, qui utilise la chanson Todos Juntos (Tous Ensemble) [liens en espagnol] du groupe...

Inde : Ces femmes qui sacrifient leur carrière sur l’autel du mariage

29 Avril 2010

Vidéos : Trois web-stars d'Amérique latine s'unissent pour chanter Israël

[Liens en anglais sauf mention contraire] Une nouvelle vidéo se répand sur les réseaux sociaux en ligne d'Amérique Latine comme un feu de brousse : elle réunit trois...

26 Avril 2010

Japon : L'art de faire le saké

Costa Rica : Bon appétit sur les blogs de cuisine

Les blogueurs du Costa Rica expriment leur passion pour la gastronomie à travers une grande variété de blogs offrant recettes et photos. Ces spécialités, qu'elles soient sucrées, typiques,...

25 Avril 2010

Colombie : Filmer les traditions et la culture des indiens Senu

Les tribus Senu en Colombie ont réalisé en vidéo des interviews des membres de leurs communautés et des petits reportages sur leur alimentation :  les traditions, les recettes,...

Vénézuela : Le théâtre de quartier s'attaque aux réalités urbaines

Nuevo Circo Artístico [en espagnol] est le projet d'un groupe de Vénézueliens qui utilisent un blog pour faire connaitre leurs activités, dédiées à l'exploration de l'art, à la création...

24 Avril 2010

Chine : le blogueur le plus lu et le plus influent

Le fait d’être le blogueur le plus lu dans le monde semble avoir fait de Han Han un candidat pour la liste des cent personnalités les plus influentes...

Japon : Les Japonais plébiscitent les programmes de télévision classiques

Le Japon est peut-être célèbre pour la longévité de ses habitants, mais les émissions de télévision y ont une histoire toute aussi riche et longue que sa population....

22 Avril 2010

Macédoine : Les publicités les plus ridicules, en vidéo

En Macédoine, l'utilisateur de Twitter Blagoj Kapsarov a publié la mise en garde [liens en macédonien] suivante : La tendance à la publicité par le ridicule continue… …...

21 Avril 2010

Macédoine: Les blogs culinaires et autres ressources en ligne sur la cuisine

[Les liens sont en macédonien] A en croire l'effervescence d'un forum dédié à la cuisine sur le site Ping.mk, qui regroupe différents contenus de la Toile macédonienne, le blog...

17 Avril 2010

Best of Blogs 2010 : Voici les gagnants !

Les BOBs ont été proclamés ! La sixième remise annuelle des Prix Best of Blogs (BOBs) de la Deutsche Welle a touché au but, et la communauté  Global Voices fête...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site