Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2010

Billets sur Arts et Culture de Décembre, 2010

30 Décembre 2010

Tanzanie : Croquis de Dar, du blog au livre

'Dar Sketches est un blog de dessins et d'écrits littéraires inspiré par Dar es Salaam "au rez de chaussée", et qui va se transformer en livre. L'artiste qui...

27 Décembre 2010

Russie : Arbres de Noël en folie à Vladivostok

RuNet Echo

Les habitants de Vladivostok, la plus grande cité portuaire russe sur l'océan Pacifique, ne se départissent jamais de leur sens de l'humour, sans lequel ce serait la dépression...

Etats-Unis : des jeunes Navajos retracent leur histoire en vidéos

Dans une communauté Navajo, la vidéo est devenue un média pour connecter les jeunes avec leurs ancêtres et l'histoire de leur peuple, à travers un film sur l'histoire...

26 Décembre 2010

Russie : Les affrontements nationalistes, la faute à Internet ?

RuNet Echo

Médias et blogosphère russes s'interrogent sur les responsabilités dans les affrontements nationalistes de Moscou de décembre dernier. Les uns prétendent que les nationalistes extrémistes ont exploité la colère...

Japon : Dernier message du réalisateur d'animation Satoshi Kon

Le réalisateur d'animation est mort d'un cancer du pancréas le 24 août dernier, à l'âge de 46 ans. Le dernier message de Satoshi Kon publié sur son site...

Maroc : un enregistrement rare d'une chanson populaire juive

24 Décembre 2010

Des recettes de Noël sur les blogs du monde entier

Noël veut dire ‘rentrer à la maison’ pour beaucoup, mais quand ce n'est pas possible, préparer un repas traditionnel peut être une consolation. Les blogueurs de tous les...

22 Décembre 2010

Dubaï : Des jeux d'eau sensationnels

Le Liban vu par un photo-blogueur iranien

Mohmmad Reza Hassani est un photographe professionnel iranien, et un photo-blogueur, qui vit au Liban depuis 2009. Son blog de photos permet de découvrir l'actualité iranienne depuis une...

12 Décembre 2010

Inde : Jour de jeux et de danses pour les femmes

India Unheard ("Inde méconnue") nous fait découvrir deux fêtes dans des parties différentes du pays, lors desquelles les femmes mariées des communautés tribales peuvent, pendant seulement une journée,...

Liban : une recette de Zaatar

10 Décembre 2010

Serbie : Des romanciers participent à la Journée des Blogs

Le 8 décembre, une maison d'édition serbe a lancé un intéressant projet : appelé Journée des Blogs, il consiste en un exemple unique de cyberactivisme en Serbie, qui...

9 Décembre 2010

Japon : Tous inspirés par la ligne de train Yamanote à Tokyo

La boucle ferroviaire de 34,5 km appelée la ligne Yamanote, à Tokyo, inspire de nombreux projets artistiques, sportifs, et marque la vie quotidienne des Tokyoïtes.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site