Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2012

Billets sur Arts et Culture de Juillet, 2012

27 Juillet 2012

Venezuela : ces cinéastes qui explorent les réalités urbaines

A l'occasion du 445ème anniversaire de Caracas, Laura Vidal présente le travail de trois cinéastes qui offrent aux internautes vénézueliens et d'ailleurs une perspective différente de la capitale...

Marchés colorés du monde

Les marchés regorgent de couleurs, de sons et de vie dans n'importe quel coin de la planète. Nous vous convions à une promenade - en photos et vidéos...

Philippines : Combats de chevaux

26 Juillet 2012

Porto Rico : C’est un oiseau ? C’est un avion ? Non, c'est Aslan !

Enrique "Kike" Arce est connu sur la toile et sur les murs sous le nom d'Aslan, l'un des artistes de rue les plus innovants de Porto Rico. Ses...

25 Juillet 2012

Mexique: un mouvement cinématographique inattendu à Tijuana

La ville frontalière mexicaine de Tijuana a la réputation d'être à la fois une ville dangereuse et une destination excitante pour les vacances de Printemps. Cependant, Tijuana a...

24 Juillet 2012

La tradition des noms en Birmanie : un système insolite

La plupart des citoyens du Myanmar n'ont pas de nom de famille. Vous êtes-vous déjà demandé comment ils font pour remplir des formulaires où doivent figurer nom et...

23 Juillet 2012

Bangladesh: Dacca devient la capitale de la culture islamique

The Bangladesh capital Dhaka has been declared as the capital of Islamic culture along with two other cities by the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organisation (ISESCO). Dhaka...

21 Juillet 2012

Mauritanie: Un riche patrimoine de jeux, de danse et de musique

La Mauritanie se situe au point où les cultures arabes et africaines se rencontrent ; elle est le lien entre les pays d'Afrique du Nord et de l'Ouest....

20 Juillet 2012

“Copier, Coller, Créer”, un livre en espagnol sur la culture ouverte et la piraterie, gratuit sur Internet

Kirghizistan : Vision d'artistes de la société patriarcale

Le collectif artistique kirghize ‘705′ se décrit comme un 'théâtre nomade'. Il est surtout connu pour ses films d'animation dessinés à la main, qui critiquent les conventions et...

17 Juillet 2012

Entretien avec Weibo Today: “La Chine n'est pas que censure et politique”

Vous voulez savoir ce qui se passe en Chine sur les médias sociaux mais vous ne parlez pas chinois ? Alors voilà la solution. Cela fait maintenant quatre...

Iran : la crise du poulet

L'actualité à la une des médias iraniens n'a rien à voir avec Israël ou les Etats-Unis en ce moment. C'est le poulet. Le poulet et son prix, qui...

15 Juillet 2012

États-Unis : La poésie “tissée” de New York

"El Tejedor en Nueva York" est une anthologie dédiée au voyage, publiée par le photographe et responsable culturel Juan J. Sanz Morera et par sa maison d'édition indépendante...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site