Billets sur Arts et Culture de juin, 2014
Pourquoi un film remarquable sur l'amitié entre une bouddhiste et une musulmane au Myanmar déclenche-t-il tant de haine ?
Un festival de documentaires sur les droits humains au Myanmar a annulé la projection du documentaire 'The Open Sky' après avoir reçu des menaces sur les réseaux sociaux, qui accusent le film d'être 'une conspiration musulmane'.
Le premier long métrage d'animation du Kirghizistan
Neweurasia.net annonce la sortie prochaine du premier film d'animation du Kirghizistan, Aku, de Tolgobek Koichumanov. A en juger par la bande annonce, les dessins de Koichumanov offriront une introduction parfaite au Kirghizistan : ils capturent à la fois la beauté à couper le souffle de sa nature, ainsi que celle,...
VIDEO : Une fusion de musiques urbaine et traditionnelle rurale du Pakistan gratuitement en ligne
La vidéo de "Sarak Sarak" est sortie sur Facebook, SoundCloud et Vimeo - mais pas sur YouTube, toujours bloqué au Pakistan.
1ère Stolpersteine de Roumanie : Timisoara, devoir de mémoire
Première "Stolpersteine" (pierre d'achoppement) posée en Roumanie à Timisoara en présence de l'artiste Gunter Demnig. Un projet relayé par le documentaire "Istoria altfel".
Festival Ghana – Brésil à Natal pour animer le football
Fabio Santana, Observateur de France 24 à Natal (Brésil), a écrit un billet sur mondial2014.mondoblog.org à propos des supporters du Ghana, accompagné d'une vidéo sur Youtube qui a déjà enregistré plus de 10 400 visites: L’équipe de Ghana est arrivée à Natal dans le samedi 15 juin, pour son premier match de...
Comment empêcher la langue divehi de mourir
La langue nationale des Maldives, le divehi, est un créole parlé principalement par les Maldiviens. Pourtant presque tous parlent anglais, la seconde (et non officielle) langue du pays, car c'est la langue en usage dans l'enseignement. L'absence de véritables normes pour le dihevi en entrave la croissance. Aishath Khashia, de...
“Newsroum : 100 papiers pour faire connaître la Roumanie”
“Newsroum” est une initiative du Celsa : une salle de presse dédiée à combattre les clichés et à faire découvrir la Roumanie d'aujourd'hui.
La campagne ‘Pas de paix sans les femmes’ en Colombie
Le projet 'Pas de paix sans les femmes' donne la parole aux Colombiennes qui ont consacré leur vie au combat pour la paix et la réhabilitation des victimes du conflit en Colombie.
Le Yémen est aussi “Happy” !
La reprise de la vidéo de Pharrell William 'Happy' existe maintenant au Yémen. Un témoignage de la créativité et du talent des jeunes Yéménites, et de leur sens de l'humour.
Des expressions typiques du Venezuela illustrées et traduites en anglais
Daisy Patton illustre par des images colorées et avec humour les expressions typiques du Vénézuela, dont est originaire son mari. Son travail sur les expressions typiques vénézueliennes est une tentative de compréhension et de traduction d'une autre culture à travers ses expressions courantes.
Linda Jaivin : sexe, sinologie et traduction
Quand Linda Jaivin n'écrit pas des romans érotiques, des romans historiques, des pièces de théatre ou de la poésie, c'est probablement parce qu'elle traduit un film d'un réalisateur chinois ou les paroles d'une rock star du chinois à l'anglais.
En mer pour soutenir le prisonnier politique Oscar López Rivera
Le prisonnier politique portoricain est en prison depuis 33 ans aux Etats Unis. A Porto Rico, un événement a été organisé pour protester contre cette détention.
Shiva, le dieu vénéré de la jeunesse branchée indienne
Le dieu hindou Shiva s'est taillé une place de choix au sein de la culture pop indienne, apparaissant à la télévision, dans les livres, les films et même sur les tatouages.
En mémoire d'Isadora Duncan
Laura Chertkoff évoque [espagnol] la danseuse Isadora Duncan sur Un blog sobre pasos y saltos [Un blog de pas et sauts] à l'occasion du 127ème anniversaire de sa naissance, et sa visite tendue à Buenos Aires. En los 50 años que anduvo pisando el planeta tierra, sus pies la trajeron a Buenos Aires...
