Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2015

Billets sur Arts et Culture de Octobre, 2015

30 Octobre 2015

Touristes, attention au « Syndrome de Paris »

La Ville Lumière peut-être à la fois attirante et anxiogène. Témoignages de visiteurs, notamment Japonais, commentaires et conseils de Parisiens

28 Octobre 2015

#redressproject : au Canada, des robes rouges en mémoire des femmes autochtones disparues et assassinées

L'installation artistique "REDress" cherche à attirer l'attention sur l'injustice à laquelle sont confrontées les femmes autochtones canadiennes: environ 1200 d'entre elles ont disparu ou ont été assassinées depuis...

27 Octobre 2015

“Difret”, histoire d'une jeune Ethiopienne qui s'est défendue contre son ravisseur, et des avocats qui lui ont sauvé la vie

"Difret" signifie "courage" en Amharic. Un nouveau film raconte à travers l'histoire d'une jeune Ethiopienne la pratique de l'enlèvement des jeunes filles.

21 Octobre 2015

Timisoara, le nouveau rendez-vous de l’art contemporain

*Toutes les photos ont été prises par l'auteur du texte Annick Lederle et republiées avec sa permission. Depuis deux semaines, Timisoara est métamorphosée en galerie d’art contemporain à...

12 Octobre 2015

Pourquoi les jeunes nord-coréens osent le jean moulant

Danbi fait partie d'une génération de Nord-coréens qui n'ont pas les mêmes attentes que leurs parents envers le gouvernement.

10 Octobre 2015

L'auteure et journaliste biélorusse Svetlana Alexievich, Prix Nobel de Littérature 2015

RuNet Echo

Alexievich est la 14e femme à remporter le Prix Nobel de Littérature ; et le premier auteur de langue russe depuis Joseph Brodsky en 1987.

8 Octobre 2015

Voici Droncita, premier drone tagueur, au Mexique

On the first anniversary of the Iguala mass kidnapping, Droncita's first act was to graffiti a portrait of Mexican President Enrique Peña Nieto, demanding his resignation.

3 Octobre 2015

L'immense mural qui a rendu un quartier “magique” au Mexique

Germen Crew, ou l'équipe des graines, est un collectif indépendant mexicain qui a dirigé la réalisation d'un 'mural' sur les façades de 200 maisons à Las Palmitas. Ce...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site