Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2017

Billets sur Arts et Culture de Juillet, 2017

27 Juillet 2017

Un réfugié nord-coréen dessinateur de BD représente la vie quotidienne de ceux qui ont fui

Ecolier, les professeurs de Choi Seong-guk le félicitaient pour ses croquis de soldats américains malfaisants qu'il se souvient avoir représentés "les plus laids et violents possible".

26 Juillet 2017

Porto Rico : une vidéo satirique explique la dérangeante vérité de l'occupation américaine

"Les publicités vraies-de-vraies" de Juice Media vous posent une question simple : êtes-vous prêts pour autant d'honnêteté ?

23 Juillet 2017

En Argentine, la recherche d'identité et de vérité montrée sur les planches

Le Théâtre X de l'Identité se propose, par l'expression théâtrale, de rechercher et diffuser la vérité sur les bébés et enfants volés pendant la dernière dictature argentine.

18 Juillet 2017

Des musiciens éthiopiens condamnés pour terrorisme à cause des paroles “incitatives” de leurs chansons

Advox

Face à la répression gouvernementale, les musiciens Afan Oromo sont devenus une source visible -- et audible -- d'inspiration pour le mouvement d'opposition.

Les marque-pages inhabituels et mystérieux des livres d'occasion japonais

"Ce marque-page fait main trouvé dans mon livre d'occasion est tellement cool."

14 Juillet 2017

A ces réfugiés syriens en Jordanie, le journalisme offre espoir et opportunité de reconstruire leur pays

Aux réfugiés syriens en Jordanie, le programme Syriens Entre Nous fournit les compétences nécessaires pour qu'ils racontent eux-mêmes leurs histoires.

13 Juillet 2017

Notimia, l'agence de presse mexicaine qui donne la parole aux indigènes et aux afro-descendants

Rising Voices

"Il est nécessaire que votre propre voix soit entendue, que vous vous exprimiez vous-mêmes.."

12 Juillet 2017

Un peintre syrien réinvente les puissants de ce monde en réfugiés vulnérables

"Ces dirigeants ont une part de responsabilité dans le déplacement des Syriens. Peut-être ressentiront-ils ce que c'est que d'être vulnérable."

10 Juillet 2017

La super-héroïne latina et queer de Marvel suscite éloges, critiques et bien plus

« Les étiquettes ne font pas le personnage. C'est le CARACTÈRE qui fait le personnage ! »

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site