Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2019

Billets sur Arts et Culture de Juillet, 2019

28 Juillet 2019

Le mandarin est-il la langue du futur de l'Afrique de l'Est ?

Alors que la Chine renforce ses liens commerciaux et infrastructurels déjà solides avec l'Afrique, les instituts Confucius qu'elle finance pour l'enseignement du mandarin sont en augmentation.

15 Juillet 2019

Mort d’une combattante : la société yougoslave d’après-guerre dit adieu à la dissidente et dramaturge, Borka Pavićević

« Le manque de lecture, c’est le manque d’Éros. Et cela se traduit par un manque de liberté. »

13 Juillet 2019

‘No Visa Mix’ : Visa d'entrée aux USA refusé à deux stars tanzaniennes de la musique singeli 

"Pour ceux qui pensent encore aux artistes qui s’échappent en Amérique, réfléchissez-y à nouveau. Cela n’a aucun sens et vous perdrez la chance de voir des performances incroyables."

11 Juillet 2019

Kim Kardashian, l'appropriation culturelle et le génocide

The Bridge

Si l'association des termes « Kim Kardashian », « kimono » et « appropriation culturelle » peut prêter à rire, l'appropriation culturelle s'avère parfois dangereuse. Une raison suffisante...

5 Juillet 2019

Dans les banlieues de São Paulo, les groupes de théâtre fleurissent en mettant en scène les problèmes sociaux

Fondés dans les banlieues de São Paulo, les collectifs de théâtre ont gagné du terrain avec des pièces de rue sur des questions comme le racisme et l'inégalité.

2 Juillet 2019

Cette “cholita drag” brave les stéréotypes liés au genre et au folklore depuis sa banlieue argentine

"Ce n'est pas pareil d'être un gay blanc en ville et un gay noir, aux traits indigènes, qui vit dans une communauté éloignée de toute culture capitaliste."

1 Juillet 2019

“Je me suis trouvé” : ce coiffeur arménien à l’écoute de ses compatriotes âgés

Un client s’inquiète de faiblesse dans ses jambes après son accident vasculaire cérébral, un autre de "ces jeunes garçons qui ont des chevelures de femmes".

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site