Comment la tradition littéraire du Népal peut-elle se démarquer sur la scène internationale ?L'éditrice Karen Van Drie suggère quelques pistes de développement.Ecrit par Sangita Swechcha Traduit par Julie Touchard30/09/2020
Du Gabon au Mozambique, des artistes s'interrogent sur le sens de l'expression “Sud global” dans une nouvelle exposition en lignel'exposition "redéfinit un mot idéologiquement chargé" dans un monde post-pandémique.Ecrit par Amanda Lichtenstein Traduit par Abdoulaye Bah29/09/2020
Le zoom d’un jeune photographe sur la MongolieKush Zorigt tire le portrait de la Mongolie moderneEcrit par Filip Noubel Traduit par Lisa S.28/09/2020
Comment les femmes autochtones du Canada revivent à travers l'artCertain⸱e⸱s qualifient les violences envers les femmes autochtones de "génocide".Ecrit par Sabrina Velandia Traduit par Amaryllis Prémillieu25/09/2020
Au Pérou, de jeunes indigènes rappent pour dénoncer les violences sexuellesLeur hashtag #WarmallanAmaraqMamaqa signifie « Des filles, pas des mères » Ecrit par Gabriela García Calderón Orbe Traduit par Marina Hantz21/09/2020
Malgré la pandémie de Covid-19, 2,5 millions d'étudiant·es passent l'examen d'entrée à l'université en TurquieLa pandémie n'est pas la seule source de polémique.Ecrit par Sevgi Yagmur Bulut Traduit par Chloé Matz20/09/2020
La construction du premier temple hindou à Islamabad se heurte à l'oppositionLa Constitution du Pakistan garantit pourtant l'égalité des droits.Ecrit par R Umaima Ahmed Traduit par Catherine Meunier20/09/2020
La couverture du COVID-19 par les médias français ignore les spécialistes issu·e·s des minoritésLes expert·e·s blanc·he·s dominent le paysage médiatique français.Ecrit par Eric Tevoedjre Traduit par Abdoulaye Bah14/09/2020
Entretien avec Nneka Jones, l'artiste trinidadienne derrière l'image captivante du drapeau américain à la une du Time Magazine (2/2)« Ouvrez grand les yeux et soyez attentifs. »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Morgane Vannier08/09/2020
Entretien avec Nneka Jones, l'artiste trinidadienne derrière l'image captivante du drapeau américain à la une du Time Magazine (1/2)« Je conçois mon travail comme un outil. »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Morgane Vannier08/09/2020
Hong Kong : des artistes brûlent des objets symbolisant leurs revendications politiques lors de la Journée des fantômesDes casques, des masques...et un Winnie l'Ourson en papier mâché.Ecrit par The Stand News Traduit par Véronique Danzé07/09/2020
Cameroun : des musiciens albinos innovent et se font une place dans le secteur culturel, un pied-de-nez à la stigmatisationCes artistes entendent laisser une marque indélébile dans l'industrie musicale.Ecrit par Boris-Karloff Batata Traduit par Gaël Jojo06/09/2020
Éthiopie : comment le meurtre du musicien Hachalu Hundessa a déclenché un climat de violence (1/2)Les spéculations allaient bon train, réactivant des tensions existantes. Ecrit par Endalkachew Chala Traduit par Véronique Danzé04/09/2020
Namibie : pourquoi les droits des femmes et les droits numériques vont de pair sur TwitterDes militantes se battent pour le droit à l'avortement.Ecrit par Lisa Ossenbrink Traduit par Abdoulaye Bah01/09/2020