Arts et Culture · décembre, 2020 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Arts et Culture
Film
Histoire
Humour
Littérature
Musique
Photographie

Arts et Culture · décembre, 2020

Billets sur Arts et Culture de décembre, 2020

« Life and Limb » : les forestiers en première ligne contre le changement climatique au Vanuatu

Le documentaire montre les ravages de l'exploitation forestière

Ecrit par Mong Palatino Traduit par Sonia Belfiglio

30/12/2020

#BlackLivesMatter fait écho en Asie du Sud : Unilever abandonne le « Fair » de sa ligne de cosmétiques « Fair & Lovely »

La guerre du teint : un vrai problème pour les femmes

Ecrit par R Umaima Ahmed, Vishal Yashoda Manve Traduit par Sabrina Bery

25/12/2020

Le centre culturel Fendika d'Addis-Abeba remporte un grand prix culturel

Le prix récompense le travail révolutionnaire de Fendika

Ecrit par Amanda Lichtenstein Traduit par Abdoulaye Bah

23/12/2020

Une proposition de taxe sur les livres au Brésil pourrait pénaliser le public des quartiers pauvres

La proposition relève du plan de réforme fiscale

Ecrit par Agência Mural Traduit (en) par Liam Anderson, Marie Kéïta

21/12/2020

8 artistes des peuples autochtones du Mexique qui s’affranchissent des étiquettes

Nous partageons les bibliothèques visuelles de notre territoire de création

Ecrit par Isela Xospa Traduit par Chloé Dechelette

21/12/2020

Le documentaire «Queer Japan» propose une plongée dans le milieu LGBTQ+ japonais, représenté dans toute sa diversité

Il y est question d'estime de soi et de résilience

Ecrit par Nevin Thompson Traduit par Laila Le Guen

19/12/2020

«Ce n'est pas qu'une blague!» Des comédiens nigérians s'unissent contre la culture du viol

Les blagues qui normalisent la violence sexuelle sont inacceptables. Dénonçons-les !

Ecrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah

18/12/2020

Le créateur de l'image satirique des crimes de guerre de l'Armée australienne est porté aux nues sur les réseaux sociaux chinois

L'image satirique a été plébiscitée par les nationalistes chinois

Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé

18/12/2020

Entre terreur policière et diffamation, les Cubains luttent pour la liberté d'expression

32 représentants du Mouvement San Isidro ont dialogué avec le gouvernement

Ecrit par Abel Gonzalez Traduit par Wassila Fourati

18/12/2020

« Notre destin est bien étrange » : conversation avec le poète livonien Valts Ernštreits (2/2)

Des cours en ligne racontent l’histoire livonienne au public letton

Ecrit par Will Mawhood Traduit par Lisa S.

13/12/2020

« Notre destin est bien étrange » : conversation avec le poète livonien Valts Ernštreits (1/2)

Le monde peut profiter de l'expérience livonienne, selon Valts Ernštreits

Ecrit par Will Mawhood Traduit par Lisa S.

13/12/2020

Comment la ville communiste de Prague a accueilli les intellectuels latino-américains en quête de réconfort durant la Guerre Froide

Gabriel García Márquez, Jorge Amado, et Pablo Neruda : illustres visiteurs

Ecrit par Filip Noubel Traduit par Dorothée Manteau

10/12/2020

La controverse autour de la célébration de Thanksgiving en Chine témoigne de la montée d'une culture de dénonciation politique

Les nationalistes veulent préserver la culture chinoise des "intrusions occidentales"

Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé

05/12/2020

Thaïlande : des canards en caoutchouc inspirent solidarité et mèmes

L'icône de protestation en Thaïlande est fêtée par la MilkTeaAlliance

Ecrit par Mong Palatino Traduit par Véronique Danzé

05/12/2020

Moyen-Orient : les mots par-delà les murs des prisons

Des voix disparues ou emprisonnées portent l'espoir et la liberté

Ecrit par Khalid Ibrahim Traduit par François Noverraz

02/12/2020

Menu

A propos

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traductions Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traductions Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Autres sujets

Tous les sujets »

Archives par mois pour Arts et Culture

avril 2025 2 contributions
mars 2025 4 contributions
février 2025 5 contributions
janvier 2025 2 contributions
décembre 2024 2 contributions
novembre 2024 4 contributions
octobre 2024 4 contributions
septembre 2024 7 contributions
août 2024 1 billet
juillet 2024 5 contributions
juin 2024 8 contributions
mai 2024 15 contributions
avril 2024 9 contributions
mars 2024 5 contributions
février 2024 5 contributions
janvier 2024 6 contributions
décembre 2023 5 contributions
novembre 2023 9 contributions
octobre 2023 4 contributions
septembre 2023 4 contributions
août 2023 8 contributions
juillet 2023 3 contributions
juin 2023 5 contributions
mai 2023 9 contributions
avril 2023 5 contributions
mars 2023 7 contributions
février 2023 8 contributions
janvier 2023 4 contributions
décembre 2022 2 contributions
novembre 2022 3 contributions
octobre 2022 4 contributions
septembre 2022 5 contributions
juillet 2022 3 contributions
juin 2022 2 contributions
mai 2022 4 contributions
avril 2022 6 contributions
mars 2022 3 contributions
février 2022 1 billet
janvier 2022 2 contributions
décembre 2021 6 contributions
novembre 2021 11 contributions
octobre 2021 7 contributions
septembre 2021 2 contributions
août 2021 3 contributions
juillet 2021 7 contributions
juin 2021 4 contributions
mai 2021 4 contributions
avril 2021 5 contributions
mars 2021 12 contributions
février 2021 7 contributions
janvier 2021 13 contributions
décembre 2020 15 contributions
novembre 2020 7 contributions
octobre 2020 10 contributions
septembre 2020 14 contributions
août 2020 19 contributions
juillet 2020 12 contributions
juin 2020 13 contributions
mai 2020 22 contributions
avril 2020 10 contributions
mars 2020 14 contributions
février 2020 10 contributions
janvier 2020 15 contributions
décembre 2019 13 contributions
novembre 2019 5 contributions
octobre 2019 6 contributions
septembre 2019 7 contributions
août 2019 5 contributions
juillet 2019 7 contributions
juin 2019 5 contributions
mai 2019 9 contributions
avril 2019 10 contributions
mars 2019 10 contributions
février 2019 3 contributions
janvier 2019 7 contributions
décembre 2018 13 contributions
novembre 2018 6 contributions
octobre 2018 7 contributions
septembre 2018 4 contributions
août 2018 7 contributions
juillet 2018 9 contributions
juin 2018 5 contributions
mai 2018 6 contributions
avril 2018 4 contributions
mars 2018 11 contributions
février 2018 7 contributions
janvier 2018 7 contributions
décembre 2017 14 contributions
novembre 2017 12 contributions
octobre 2017 12 contributions
septembre 2017 10 contributions
août 2017 15 contributions
juillet 2017 9 contributions
juin 2017 6 contributions
mai 2017 9 contributions
avril 2017 11 contributions
mars 2017 9 contributions
février 2017 10 contributions
janvier 2017 16 contributions
décembre 2016 9 contributions
novembre 2016 6 contributions
octobre 2016 6 contributions
septembre 2016 13 contributions
août 2016 13 contributions
juillet 2016 10 contributions
juin 2016 11 contributions
mai 2016 10 contributions
avril 2016 15 contributions
mars 2016 8 contributions
février 2016 16 contributions
janvier 2016 13 contributions
décembre 2015 8 contributions
novembre 2015 5 contributions
octobre 2015 8 contributions
septembre 2015 7 contributions
août 2015 11 contributions
juillet 2015 13 contributions
juin 2015 10 contributions
mai 2015 14 contributions
avril 2015 12 contributions
mars 2015 17 contributions
février 2015 12 contributions
janvier 2015 8 contributions
décembre 2014 7 contributions
novembre 2014 13 contributions
octobre 2014 12 contributions
septembre 2014 16 contributions
août 2014 11 contributions
juillet 2014 11 contributions
juin 2014 14 contributions
mai 2014 17 contributions
avril 2014 21 contributions
mars 2014 31 contributions
février 2014 37 contributions
janvier 2014 20 contributions
décembre 2013 28 contributions
novembre 2013 13 contributions
octobre 2013 19 contributions
septembre 2013 14 contributions
août 2013 23 contributions
juillet 2013 12 contributions
juin 2013 13 contributions
mai 2013 27 contributions
avril 2013 21 contributions
mars 2013 31 contributions
février 2013 28 contributions
janvier 2013 34 contributions
décembre 2012 19 contributions
novembre 2012 22 contributions
octobre 2012 18 contributions
septembre 2012 20 contributions
août 2012 18 contributions
juillet 2012 19 contributions
juin 2012 27 contributions
mai 2012 29 contributions
avril 2012 35 contributions
mars 2012 41 contributions
février 2012 29 contributions
janvier 2012 33 contributions
décembre 2011 17 contributions
novembre 2011 23 contributions
octobre 2011 13 contributions
septembre 2011 26 contributions
août 2011 35 contributions
juillet 2011 25 contributions
juin 2011 14 contributions
mai 2011 27 contributions
avril 2011 31 contributions
mars 2011 25 contributions
février 2011 12 contributions
janvier 2011 23 contributions
décembre 2010 15 contributions
novembre 2010 29 contributions
octobre 2010 33 contributions
septembre 2010 25 contributions
août 2010 36 contributions
juillet 2010 22 contributions
juin 2010 38 contributions
mai 2010 23 contributions
avril 2010 28 contributions
mars 2010 21 contributions
février 2010 22 contributions
janvier 2010 37 contributions
décembre 2009 24 contributions
novembre 2009 32 contributions
octobre 2009 22 contributions
septembre 2009 40 contributions
août 2009 23 contributions
juillet 2009 39 contributions
juin 2009 40 contributions
mai 2009 41 contributions
avril 2009 31 contributions
mars 2009 32 contributions
février 2009 30 contributions
janvier 2009 40 contributions
décembre 2008 33 contributions
novembre 2008 24 contributions
octobre 2008 25 contributions
septembre 2008 20 contributions
août 2008 14 contributions
juillet 2008 14 contributions
juin 2008 2 contributions
mai 2008 3 contributions
avril 2008 4 contributions
février 2008 2 contributions
novembre 2007 5 contributions
octobre 2007 2 contributions
septembre 2007 1 billet
août 2007 5 contributions
juillet 2007 7 contributions
juin 2007 6 contributions
mai 2007 3 contributions
avril 2007 4 contributions
mars 2007 10 contributions