· juin, 2009

Billets sur Arts et Culture de juin, 2009

Russie : L'anniversaire de Viktor Tsoï à Piter

  24/06/2009

Eagle and the Bear écrit [en anglais] à propos de Viktor Tsoi, “le Kurt Cobain soviétique, qui a écrit des morceaux de légende, a changé le monde musical russe avec son groupe Kino, et est ensuite mort assez jeune pour devenir un martyr”.

Taïwan brûle le bateau du dieu de la peste

  24/06/2009

D'après Taiwan.net [en anglais], L'incendie du bateau du dieu de la peste fait partie des rituels populaires de la population de marins du Sud-Ouest de Taïwan. A l'origine, le but de ce rituel était de renvoyer le dieu de la peste à la mer, et avec lui, les maladies ; aujourd'hui, on...

Azerbaijan: Interview avec Nigar Fatali

  24/06/2009

Le blog du Mouvement de jeunesse OL! [azéri] a interviewé le blogueur azéri Nigar Fatali. Le blogueur Don Quixote [azéri/russe] et Fighting windmills? Take a pill (“Vous vous battez contre les moulins à vent ? Prenez une pilule”) [anglais] débattent de sujets aussi divers que du genre, de l'éducation, de la résolution des...

Antilles : Sur la trace du peuple Caraïbe

  23/06/2009

Depuis début 2009, les Antillais interrogent de différentes manières leur identité, leur patrimoine national et leur  situation actuelle. Kintamingo Ema, un blog martiniquais, présente une initiative mêlant insertion sociale, projet historique et archéologique, et quête d'identité. Intitulé  “Kintamingo Ema, sur le chemin de nos ancêtres”, ce projet a été lancé par...

Danemark : Le “Wikigate” de #TV2

  21/06/2009

Le mois dernier, deux présentateurs de télévision danois qui voulaient démontrer le manque de fiabilité de  l'encyclopédie collaborative en ligne Wikipédia ont dû, au lieu de cela, défendre leur propre crédibilité quand on a découvert que les erreurs qu'ils montraient à la télévision avaient été créées par quelqu'un qui travaillait...

Un point de vue japonais sur l'Iran

  20/06/2009

Gompagompagompa raconte [en japonais] son récent voyage en Iran, avant les élections. Le blogueur décrit les Iraniens comme des gens extrêmement gentils et hospitaliers, et il explique pourquoi il a décidé d'écrire ce billet pour que les Japonais sachent qu'“Iran” n'est pas synonyme de “terrorisme”.

Inde, Bangladesh : Est ou Ouest, le Bengale est le meilleur

  20/06/2009

Le peintre, photographe et blogueur Ujwala Prabhu a publié un livre de photos intitulé East or West, Bengal is the best! (“Est ou Ouest, le Bengale est le meilleur !”), à partir de photographies prises sur une période de 3 semaines en Inde et au Bangladesh.

Japon : “1Q84″, le nouveau bestseller d'Haruki Murakami

  16/06/2009

“Dans votre ciel, combien flottent de lunes ?” Telle est l'expression-clé de 1Q84 [japonais], Ichi Kew Hachi Yon, (Q en japonais se prononce comme 9), la nouvelle oeuvre en 2 volumes de l'auteur à succès Haruki Murakami, qui en moins de deux semaines s'est déjà vendue à plus de 960.000 exemplaires [anglais].       1Q84. By Flickr...

Afrique : Les blogs, un nouvel espace d'expression pour les artistes africains

  16/06/2009

Parallèlement à la prise de conscience croissante par les Africains du pouvoir des blogs dans la perspective d'une communication mondiale, le nombre de blogueurs a augmenté à l'image du nombre de thèmes traités. Au milieu de cette floraison de blogs [en Afrique anglophone], on trouve un nombre important d'artistes africains qui se caractérise par...

Azerbaïdjan : A propos de “Persépolis”

  15/06/2009

L'auteur de Global Voices Online Ali S. Novruzov est interviewé par le mouvement de jeunesse d'Azerbaïdjan OL! sur le film Persepolis et il commente à cette occasion le rôle des femmes dans la société iranienne d'après la révolution [en anglais].

Cambodge : Polémique sur l'illumination d'Angkor Vat

  14/06/2009

Pour promouvoir les “excursions touristiques nocturnes” et renverser la baisse de 20 % du nombre de visiteurs, les autorités cambodgiennes ont installé un éclairage artificiel dans le complexe de temples datant du XIème siècle d'Angkor Vat.  Cette opération se heurte à l'opposition de défenseurs du patrimoine et de citoyens cambodgiens inquiets. Angkor...

Timor oriental: Le code vestimentaire des collaborateurs de l'ONU

  12/06/2009

L'Organisation des Nations Unies a fait savoir à ses collaborateurs travaillant au Timor oriental qu'ils devaient adopter un code vestimentaire adéquat [en anglais]. Elle leur a rappelé qu'ils devaient « éviter de trop se découvrir ou de porter des vêtements provocants en public, être propre sur eux et présentables à...