· novembre, 2011

Billets sur Arts et Culture de novembre, 2011

Le podcast de Global Voices : Réduire les fossés linguistiques

Cette édition du podcast de Global Voices s’intéresse aux langues peu utilisées sur Internet. Vous parlez une langue peu commune en ligne ? Vous êtes orginaire d’un lieu où votre langue maternelle n’est pas courante ? Si c’est le cas, vous appartenez à cette large tranche de la population mondiale qui parle et écrit dans une langue dite sous-représentée. En outre, nous vous présentons le projet 11 Eleven Project qui aura lieu le 11 novembre 2011.

Vidéo : Une journée dans la vie d'une personne malvoyante

  05/11/2011

Tommy Edison est aveugle de naissance. A travers des vidéos postées sur YouTube, il nous dévoile les défis que représentent pour lui certaines activités du quotidien. Critique de cinéma par ailleurs, il nous donne dans ses chroniques empreintes d'humour un aperçu de la manière dont les personnes malvoyantes perçoivent la vie.

Ségou Villages : Sagesse des proverbes bambaras

Les proverbes sont un condensé de sagesse populaire. Au Mali, beaucoup de ces dictons se trouvent en bambara, la langue la plus communément comprise dans le pays, et notamment dans la région de Ségou où le projet Ségou Villages Connection forme les villageois au maniement d'Internet. Ces proverbes se retrouvent aussi sur des blogs et Twitter.

Équateur : La recette de la Colada Morada pour le Jour des morts

  01/11/2011

Durant le Jour des Morts – le 2 novembre  – les Équatoriens préparent la colada morada, une boisson traditionnelle à base de divers fruits et de maïs noir. La boisson et un pain appelé guagas de pan sont laissés sur la tombe des ancêtres défunts dans les cimetières à travers le pays. Le blog El Ecuador de Hoy [en espagnol] partage deux vidéos...