Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Dernière Heure

19 Février 2017

Les soldats sont plus nombreux que les résidents du Cabinda riche en pétrole en Angola, déclare l'activiste Marcos Mavungo

"La crise est si profonde, la faim est si sérieuse, les maladies si répandues que les gens meurent comme des poulets."

10 Février 2017

La Russie dit non au crowdfunding politique

RuNet Echo

La Russie met fin aux dons individuels à caractère politique sur son équivalent de Paypal—barrant ainsi la route au prétendant à l'élection présidentielle de 2018.

27 Décembre 2016

Des réseaux sociaux bloqués pour le 25e anniversaire de l'indépendance du Kazakhstan

RuNet Echo

Des militants ont fait savoir que le jour des 25 ans de l'indépendance du Kazakhstan, Facebook, YouTube et d'autres réseaux sociaux étaient inaccessibles.

21 Décembre 2016

La porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères accuse Facebook de travailler pour l'Etat Islamique

RuNet Echo

Maria Zakharova a accusé les administrateurs de Facebook d'être de mèche avec l'Etat islamique, lorsque un de ses statuts a été temporairement effacé de sa page lundi.

8 Décembre 2016

Le régulateur des médias russes relâche la pression sur Google

RuNet Echo

Quelques heures après que l'annonce dans la presse russe rapporte que Roskomnadzor exigera que Google s'enregistre à nouveau en Russie, un représentant de l'agence fait machine arrière.

5 Décembre 2016

En Macédoine, une tradition installée : le calendrier Twitter de nus pour la prévention du VIH/SIDA

Prêt(e) à poser nu(e) pour la bienfaisance ? Les usagers de Twitter en Macédoine le font chaque année. La nouvelle édition mobilise pour la prévention du VIH/SIDA.

23 Novembre 2016

Nouveau scandale pour l'Eglise orthodoxe russe: un dignitaire avec une Rolex de 40 000 dollars au poignet

RuNet Echo

L'Eglise orthodoxe russe se retrouve avec un nouveau scandale sur les bras, ou plutôt sur le poignet de l'un de ses plus hauts dignitaires à Saint-Pétersbourg.

19 Novembre 2016

Le Directeur de la Santé d'Alep-Est annonce que tous les hôpitaux sont hors service

Alors que le régime syrien et la Russie poursuivent leurs frappes sur Alep Est assiégé, plus de 250.000 civils sont désormais en danger de mort immédiat.

La Bulgarie a un nouveau Président, le Premier Ministre devait-il démissionner ?

Après l'élection présidentielle de ce mois et la démission du premier ministre Boïko Borissov, la Bulgarie est entrée dans une période de turbulences politiques.

14 Novembre 2016

Les propagandistes de Trump en Macédoine déclinent toute responsabilité dans sa victoire

Les spammeurs politiques de Macédoine à la tête de centaines de sites d'«information» pro-Trump font profil bas et se défendent d'avoir influencé les résultats de l'élection américaine.

13 Novembre 2016

Des militants russes ‘doxent’ un directeur de camp pénitentiaire qui aurait fait torturer des détenus

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

RuNet Echo a interrogé un militant russe qui a rendu publique la vie privée d'un directeur de camp accusé de pratiques punitives sur les détenus.

11 Novembre 2016

En Serbie et Macédoine, nationalistes et populistes célèbrent le triomphe de Trump

La victoire de Donald Trump à l'élection présidentielle américaine a fait exulter l'extrême-droite dans plusieurs pays des Balkans, avant tout par animosité contre les Clinton.

2 Novembre 2016

Le traitement d'un journaliste d'images indépendant à Calais questionne sur l'utilisation de l'état d'urgence en France

Le créateur du site Taranis News, spécialiste des vidéos en immersion dans les mouvements contestataires en France, gêné dans son travail par l'interdiction de retourner à Calais.

1 Novembre 2016

Adieu à l'Israélien Renen Raz, militant anti-colonies et pro-queer

Le militant israélien Renen Raz, mort à 28 ans d'une longue maladie, restera dans les mémoires de la Palestine israélienne pour sa passion de la justice sociale.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site