Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2009

Billets sur Dernière Heure de Février, 2009

27 Février 2009

Bangladesh : La mutinerie est finie, les questions demeurent

Ce 26 février 2009 a été une journée de tension à Dhaka, la capitale du Bangladesh. La mutinerie et le siège [en anglais], qui ont duré 33 heures,...

26 Février 2009

Sahara Occidental : L'envoyé spécial de l'ONU rencontre le Front Polisario

Le 21 février, Christopher Ross, envoyé spécial de l'ONU pour le territoire disputé du Sahara Occidental, est arrivé en Algérie pour rencontrer les représentants du Front Polisario, selon...

23 Février 2009

Egypte : Les blogueurs réagissent à l'attentat du Caire

Une touriste française a été tuée et une vingtaine d'autres personnes blessées dimanche soir par l'explosion d'une bombe à l'extérieur de la mosquée Al Hussein dans le quartier...

22 Février 2009

Madagascar : vers une solution à la crise politique ?

Négociation (crédit photo Avylavitra) Depuis le 7 février, quand les violences politiques qui avaient commencé fin janvier ont culminé avec la mort d'au moins 30 Malgaches sous le...

19 Février 2009

Caraïbes-Etats-Unis : Où peut bien être Allen Stanford ?

Après que la Commission américaine de sécurité et des échanges boursiers a porté plainte contre le milliardaire texan et  magnat du cricket caribbéen Allen Stanford, il incombe aux autorités de le retrouver. Au moment...

Egypte : Ayman Nour libéré

L'Egypte vient de libérer [en anglais] le prisonnier politique Ayman Nour , qui a passé plus de trois ans en détention. Les blogueurs ont salué cette libération, mais sont perplexes sur...

Pakistan : Une trêve avec les Talibans en échange de la Charia

Une guerre civile se déroule dans le district de Swat, dans la Province de la Frontière du Nord-Ouest au Pakistan depuis plus de six mois entre l'armée pakistanaise...

16 Février 2009

Arabie saoudite : Une femme entre au gouvernement, le monde réagit

Alors que des millions de femmes à travers le monde ont fêté la Saint-Valentin en recevant des cadeaux de leurs proches, pour une femme, dans un pays qui...

Chine : CCTV sous le feu… des critiques

Dans la nuit du 9 au 10 février, une partie de la Tour de CCTV, la Télévision Centrale de Chine, a pris feu alors qu'une équipe de pyrotechniciens...

13 Février 2009

Israël : Des élections “bizarres” et “compliquées”

Deux anciens Premiers ministres, Benjamin Netanyahou et Ehoud Barak, et la ministre des affaires étrangères et Premier ministre par intérim Tzipi Livni, ont mené une compétition serrée pour...

Soudan : Des criminels de guerre du Darfour s'expriment par vidéo

Aegis Trust [en anglais] a récemment diffusé une vidéo des témoignages de quatre hommes, qui déclarent avoir pris part activement aux violences et aux massacres au Darfour, n'hésitant...

11 Février 2009

Italie : Défendre le “droit de mourir”

MISE A JOUR : Eluana Englaro est morte quelques heures après l'écriture de ce billet. Une bataille juridique à propos du «droit de mourir» d'une jeune femme après...

9 Février 2009

Australie : Incendies de brousse et outils Internet

L'Australie les considère comme les incendies les plus meurtriers de son histoire : ils ont coûté la vie à au moins 108 personnes, ont brûlé un demi-million d'acres...

Australie : L'Etat de Victoria ravagé par les incendies

On en parle comme de la pire catastrophe naturelle survenue en Australie. Les feux de broussailles ont dévasté le sud-est [du pays]. L'impact le plus grave affecte le...

7 Février 2009

Madagascar : Plus de 25 morts lors d'une marche sur le palais présidentiel

Voir la couverture spéciale de Global Voices Online sur la lutte pour le pouvoir à Madagascar. Billets précédents sur GV en français : 26/1 : ici, ici,  27/1...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site