Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2010

Billets sur Dernière Heure de Avril, 2010

18 Avril 2010

Russie : L'éruption du volcan islandais suscite entraide et plaisanteries

RuNet Echo

Deux jours déjà que Dame Nature rappelle aux humains sa puissance en laissant le volcan islandais au nom imprononçable “Eyjafjallajökull” remplir l'espace aérien européen de cendres. A mesure...

15 Avril 2010

Chine : Mobilisation sur le Web après le séisme de Yushu

On ne connaissait encore que peu de détails hier après le tremblement de terre de magnitude 7.1 qui a frappé la province de Qinghai mercredi à 7h49; s'ajoutant à 400...

12 Avril 2010

Russie : Réactions à la tragédie polonaise

RuNet Echo

Le 10 avril 2010 aurait dû inaugurer une nouvelle ère dans les relations russo-polonaises, et restera au contraire marquée comme une journée tragique. L'avion à bord duquel se trouvait...

11 Avril 2010

Pologne : Requiem pour le Samedi Noir, 10 avril 2010

 Bougies à Varsovie, photo Maria Seidel Alors que nous traversons les premières 24 heures de la tragédie de la nation polonaise, les médias sociaux présentent diverses réactions aux événements...

Pologne : Des vidéos pour exprimer le deuil

Au lendemain du traumatisme de la disparition du Président polonais Lech Kaczyński et de 95 autres responsables politiques ou militaires polonais dans une catastrophe aérienne, la Pologne entame...

10 Avril 2010

Kirghizistan : Une révolution toute en images

RuNet Echo

[Les liens sont en russe sauf mention contraire] Le 6 avril, le Kirghizistan, un pays montagneux d'Asie Centrale, a été le théâtre de de gigantesques manifestations [en anglais] qui ont...

Pologne : Premières réactions des internautes au crash de l'avion présidentiel

La nouvelle du crash aérien survenu en Russie, où ont péri ce matin 10 avril le Président Lech Kaczyński [en français], son épouse et des dizaines de responsables...

7 Avril 2010

Australie : La marée noire dans la Grande Barrière de corail est un avertissement pour Obama

Un navire chinois transportant du charbon rejette son fuel sur l'icône du tourisme australien, la Grande barrière de corail. Kevin Tennie de Global Voices nous propose une revue...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site