Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2010

Billets sur Dernière Heure de Juillet, 2010

31 Juillet 2010

Bangladesh : Le salaire minimum revu à la hausse dans le secteur du textile

Après moult manifestations et négociations avec les employeurs et les ouviers, le gouvernement du Bangladesh a décidé d'augmenter le salaire minimum à 3000 Tk par mois (moins de...

27 Juillet 2010

Serbie : un journaliste sauvagement attaqué dans un bus

Teofil Pancic, un journaliste serbe connu, a été pris à partie et battu dans un bus samedi dernier. Sinisa Boljanovic a traduit du serbe les premières réactions des...

Côte d'Ivoire : les trois journalistes emprisonnés sont libérés

Les trois journalistes ivoiriens du journal Le Nouveau Courrier d'Abidjan qui avaient été écroués pour avoir refusé de révéler leurs sources ont enfin été libérés lundi 26 juillet...

25 Juillet 2010

Philippines : grave pénurie d'eau à Manille

Le Grand Manille, la région de la capitale des Philippines, traverse une crise d'approvisionnement d'eau et des millions de foyers subissent le rationnement. Les blogueurs philippins tentent d'expliquer...

21 Juillet 2010

Pour la première fois en Israël, des sites de paris en ligne sont bloqués

Advox

La police israélienne a ordonné à tous les fournisseurs d’accès à Internet du pays de bloquer l’accès à un certain nombre de sites Internet de paris en ligne.

20 Juillet 2010

Chine : des produits culturels importés de l'étranger, bientôt, peut-être…

Si elle est confirmée, il s'agit d'une nouvelle étonnante : la Chine aurait accepté devant l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC) de lever les restrictions à l'importation en Chine...

Un étudiant jordanien condamné à 2 années de prison pour des messages sur une messagerie instantanée

Advox

Selon le site Next Web Middle East, citant le site Ammannet un étudiant informaticien jordanien, nommé Imad Al-Ash, arrêté depuis février 2010, a été condamné ce 13 juillet...

17 Juillet 2010

Côte d'Ivoire : le blogueur et journaliste Théophile Kouamouo écroué avec son équipe depuis le 13 juillet

Trois journalistes du journal Le Nouveau Courrier d'Abidjan ont été écroués pour avoir refusé de dévoiler leurs sources après la publication d'une enquête sur la corruption au sein...

16 Juillet 2010

Argentine : Le sénat approuve le mariage entre homosexuels

Le sénat argentin a ratifié une loi qui établit l'égalité du droit au marriage, sans discrimination entre couples hétérosexuels et homosexuels et avec, entre autres, les mêmes droits...

Côte d'Ivoire : Le journaliste et blogueur Théophile Kouamouo arrêté

Rising Voices

Le blogueur et journaliste ivoirien Théophile Kouamouo, créateur des Blogcamps d'Abidjan, a été arrêté pour avoir divulgué dans son journal, Le Nouveau Courrier, des conclusions d'un rapport "classé"...

Croatie : La police disperse une manifestation pacifique à Zagreb

La police croate a dispersé une manifestation pacifique contre l'usurpation de l'espace public au centre de Zagreb et arrêté au moins 11 militants des droits civiques. Une fois...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site