Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2011

Billets sur Dernière Heure de Mars, 2011

31 Mars 2011

Syrie: Complexité derrière les manifestations

Les troubles en Syrie entrent dans leur deuxième semaine, alors que les manifestations anti-gouvernementales continuent dans leur tentative d'évincer le Président Bashar al-Assad. Tandis que ces troubles peuvent...

30 Mars 2011

Bahreïn : le blogueur Mahmood Al-Yousif arrêté

Vers 3 heures du matin heure locale, le blogueur Mahmood al-Yousif a été arrêté à Bahreïn à son domicile. Avant de suivre la police, le blogueur a publié...

Chine : Yang Hengjun, un blogueur sino-australien, a disparu

28 Mars 2011

Koweït : Tempête de sable monstre

Une énorme tempête de sable a englouti le Koweït en quelques minutes vendredi après-midi. Les internautes koweïtiens, caméra au poing, nous montrent la nuit en plein jour, sur...

Madagascar : Réactions à la composition du nouveau gouvernement

25 Mars 2011

Syrie : Les manifestations du “Vendredi de la Dignité” ont mobilisé dans tout le pays

Des manifestations massives ont éclaté dans plusieurs villes de Syrie ce vendredi, répondant aux appels à un "Vendredi de la dignité" après la brutale répression par le pouvoir,...

24 Mars 2011

Syrie : Répression sanglante et disparition d'un journaliste blogueur

Une répression féroce continue à s'abattre sur les protestataires à Deraa, en Syrie. Hier à l'aube une unité spéciale de l'armée aurait tué au moins six personnes lors...

21 Mars 2011

“Pourquoi personne n'intervient en Côte d'Ivoire” ?

Les violences continuent en Côte d'Ivoire. Charles Blé Goudé appelle les Jeunes Patriotes supporteurs du président sortant Gbagbo à s'engager dans l'armée. En voyant les Nations Unies ratifier...

Vidéo : Cartographie en accéléré des manifestations et soulèvements à travers le monde

John Caelan du site web The Swamp Post vient de créer deux vidéos en accéléré qui cartographient les mouvements de contestation entre le 18 décembre 2010 et le...

Syrie : L'agitation prend de l'ampleur

Lundi 21 mars 2011, les manifestations se sont poursuivies à Deraa, dans le sud de la Syrie, où cinq manifestants auraient été tués hier et un aujourd'hui. Tandis...

20 Mars 2011

Haïti : Le chanteur ou le professeur ?

Selon les informations sur Twitter au sujet du second tour de l'élection présidentielle d'aujourd'hui en Haïti, les files d'attente aux bureaux de vote sont longues, et des électeurs...

Haïti : Matin d'élection en photos

Aujourd'hui 20 mars, les Haïtiens se rendent aux urnes pour décider qui sera le prochain président de cette île de la Caraïbe. Ce deuxième tour doit départager Mirlande...

19 Mars 2011

Libye : En deuil de Mohammed Nabbous

Mohammed Nabbous, fondateur de AlHurra TV en Libye, est mort tandis qu'il filmait un combat à Benghazi. Connu comme "Mo", il a mis en lumière les répressions brutales...

Des voeux et des chansons pour le Japon (vidéos)

Des internautes se sont tournés vers les vidéos et la musique pour manifester leurs souhaits et leur soutien au Japonais.

Japon : YouTube ouvre une chaine vidéo pour les victimes du séisme

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site