Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2013

Billets sur Dernière Heure de Août, 2013

24 Août 2013

Des femmes interdites de voter lors d'élections partielles dans certaines régions du Pakistan

Pakvotes, une organisation qui veille au respect de l'équité électorale, a obtenu une preuve d'une entente pour que les femmes ne votent pas dans certains bureaux de vote....

Rixe dans une mosquée saoudienne à propos du général égyptien Al-Sissi

La vidéo de la bagarre est devenue virale sur YouTube, et la guerre des mots continue en ligne.

21 Août 2013

Amina rompt avec les Femen pour cause d’ “islamophobie”

Assad accusé d'avoir bombardé à l'arme chimique Al Ghouta dans la banlieue de Damas

Des vidéos très choquantes d'enfants syriens à l'agonie ou morts ont surgi sur les médias sociaux, après un bombardement sur une banlieue de Damas, où des gaz neurotoxiques...

20 Août 2013

Colombie : appel à la grève agraire

Les paysans colombiens se sont mis en grève pour protester contre les politiques économiques du gouvernement de Juan Manuel Santos.

19 Août 2013

Les touristes russes en Egypte : “N'annulez pas vos vacances !”

RuNet Echo

Les Russes en Egypte, nombreux dans les villes balnéaires de la Mer Rouge, insistent pour que les vacanciers maintiennent leur séjour. : "N'ayez pas peur."

17 Août 2013

Un nouveau gouvernement pour le Paraguay

Horacio Cartes, homme d'affaires et ex-dirigeant du club de football Libertad, a été intronisé président du Paraguay, mettant fin à l'impasse diplomatique et politique où se trouvait le...

16 Août 2013

Les Serbes se battent pour l'octroi de fonds publics afin de traiter les enfants malades

Une proposition émanant d’une initiative citoyenne et visant à mobiliser des fonds publics afin de financer les soins médicaux d'enfants et de mineurs serbes souffrant de maladies et...

14 Août 2013

Egypte : “J'ai littéralement senti une balle me passer au-dessus de l'épaule”

Le photo-journaliste Mosa'ab Elshamy a essuyé des tirs et s'est fait voler son matériel à Rabaa Al Adawiya aujourd'hui. Récit en tweets.

Des églises coptes incendiées en Egypte

Les médias sociaux, égyptiens estiment que les Frères musulmans ont dressé les musulmans contre les chrétiens, pour aboutir aux attaques, incendies contre les églises, les commerces et les...

Egypte : des journalistes pris pour cible

"On vient de nous tirer dessus à la chevrotine alors qu'on essayait d'arriver au sit-in de Rabaa je suis accroupie derrière une voiture," a tweeté une journaliste depuis...

Egypte : Evacuation forcée des sit-ins pro-Morsi, et batailles de chiffres autour des victimes

Les forces de l'ordre dispersent en ce moment les deux sit-ins des islamistes au Caire. Bataille de chiffres sur Twitter.

11 Août 2013

“Ils ont tué l'Aïd en Irak”

Ce mois de Ramadan a été le plus meurtrier depuis 2008 en Irak, avec 17 attentats, faisant 91 morts et 323 blessés. Le bilan continue à s'alourdir.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site