Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2013

Billets sur Dernière Heure de Novembre, 2013

29 Novembre 2013

Cuba suspend ses services consulaires aux Etats Unis

La suspension des services consulaires rend impossible des procédures comme l'émission de passeports, de visas, la légalisation de documents et autres services, et touche les citoyens cubains comme...

27 Novembre 2013

Un activiste de Tiananmen tente de se rendre à la Chine et essuie un nouveau refus

Wu'er Kaxi s'est rendu au gouvernement de Hong Kong et a demandé à être extradé vers la Chine en tant que fugitif. Mais il a rapidement été renvoyé...

22 Novembre 2013

La “Twitter-guerrière” d'Ouzbékistan Gulnara Karimova est de retour

L'Ukraine suspend l'accord avec l'Union Européenne, manifestation à Kiev

A la veille du neuvième anniversaire de la Révolution Orange, les Ukrainiens redescendent dans la rue contre la suspension de l'accord avec l'UE.

21 Novembre 2013

Aucun coupable pour la marée noire du “Prestige” en Espagne

Après 10 ans d'enquête et 9 mois de procès, le Tribunal supérieur de Galice a acquitté les trois accusés de tout crime contre l'environnement.

Les nationalistes de droite polonais confisquent la fête nationale

La fête de l'indépendance polonaise, traditionnellement célébrée le 11 novembre, s'est terminée cette année par des violences et des arrestations.

19 Novembre 2013

La suspension pour dopage de Viktor Troicki va-t-elle trop loin ?

"C'est une chose de lui interdire la participation à des tournois, c'en est une autre de restreindre sa liberté de mouvement."

9 Novembre 2013

Une victoire contre la peine de mort à Porto Rico

PHOTOS : Une “manifestation silencieuse” demande des élections aux Maldives

Des photos d'une 'manifestation silencieuse' aux Maldives, où la population demande que l 'élection présidentielle ait enfin lieu.

3 Novembre 2013

Emission satirique de Bassem Youssef en Egypte : après les procès, la censure

Les Egyptiens retenaient leur souffle dans l'attente de l'émission satirique télévisée de Bassem Youssef, Al Bernameg. Elle a été retirée la veille du 2e épisode.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site