L'Algérie persiste à réprimer la contestation et emprisonne les journalistesArrêter les journalistes, un 'prétexte' pour punir et faire taireEcrit par Afef Abrougui Traduit par Suzanne Lehn29/03/2020
Nouvel appel à la libération du poète kurde İlhan Sami Çomak, emprisonné en Turquie depuis 26 ansCondamné à perpétuité, le poète clame son innocenceEcrit par John Lubbock Traduit par Josepha Bamba28/03/2020
Chroniques du COVID-19 depuis Wuhan : « C'est comme si l'Histoire avait sonné à ma porte. »Les habitants de Wuhan scandent chaque soir « Courage, Wuhan ».Ecrit par Winston Chiu Traduit par Hélène Jaccomard26/03/2020
Érosion de la liberté de la presse en Chine : plusieurs journalistes américains ont été récemment expulsésReporters sans frontières a fustigé la décision de PékinEcrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé23/03/2020
Cambodge : une vendeuse de vêtements en ligne accusée de pornographie pour ses tenues jugées « sexy »Vann Rachana s'est excusée publiquement dans une vidéoEcrit par Mong Palatino Traduit par Sara Sa.21/03/2020
Le gouvernement chinois laisse entendre sur Twitter que le COVID-19 proviendrait des États-UnisUne théorie du complot circule sur les médias sociaux chinoisEcrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé20/03/2020
Le Youtubeur mozambicain qui avait dénoncé les prophètes autoproclamés voit sa chaîne suspendueSa chaîne « Beleza em pessoa » comptait plus de 80 000 abonné·e·sEcrit par Dércio Tsandzana Traduit par Laila Le Guen20/03/2020
Pour l'artiste sino-australien Badiucao, « être militant n'est qu'un effet collatéral de l'activité artistique »Sa critique du gouvernement chinois est franche et sans complaisanceEcrit par Filip Noubel Traduit par Henri Murden19/03/2020
L'Organisation mondiale de la santé décriée pour la lenteur de sa réaction face au COVID-19On reproche au directeur général son parti pris « pro-Chine »Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé16/03/2020
Comment les plateformes chinoises de réseaux sociaux contrôlent les informations concernant le COVID-19 516 termes ont été bloqués par les censeurs d'après un rapportEcrit par Oiwan Lam Traduit (es) par Marta Capua, Guillaume Cottin16/03/2020
Une vidéo virale tourne en dérision le culte de la personnalité de PoutineUn portrait du président Poutine surprend les résident·e·s dans l'ascenseurEcrit par Filip Noubel Traduit par Sara Sa.10/03/2020
La justice aux abonnés absents pour le journaliste tanzanien Erick KabenderaLa libération de Kabendera dépend de 118 000 $ d'amendesEcrit par GV Sub-Saharan Africa Traduit par Abdoulaye Bah05/03/2020
« Code PIN parental » : la bataille de l'extrême droite espagnole pour le contrôle de l'éducation publiqueLes utilisateurs Twitter espagnols répondent avec humourEcrit par Lourdes Sada Traduit (en) par Ellie Weekes, mbriet02/03/2020