Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2010

Billets sur Médias citoyens de Avril, 2010

30 Avril 2010

Thaïlande : Face à la contestation, la censure du Net

Alors que les Chemises Rouges continuent à manifester pour forcer la démission du Premier Ministre thaïlandais Abhisit Vejjajiva, le gouvernement fait aussi tout de son côté pour affaiblir...

Chine : 42ème anniversaire de la mort de Lin Zhao

Lin Zhao (林昭) [en anglais], une étudiante de l'université de Pékin, fut arrêtée en 1960 durant la campagne Anti-Droite lancée par Mao Zedong en 1957 et condamnée à...

Japon : reconstruction du théâtre Kabuki-za de Ginza

L’un des bâtiments les plus reconnaissables du Japon, le grand, le vieux Kabuki-za de Ginza [en anglais], ferme ce mois-ci. Il va être détruit et devenir un théâtre...

29 Avril 2010

Ukraine : Pugilat pour la ratification de l'accord gaz contre flotte

Voici quelques commentaires de la blogosphère anglophone sur la ratification de l'accord russo-ukrainien "gaz contre flotte", qui s'est effectuée dans une ambiance houleuse le 27 avril à Kiev....

Chine : Les expulsions inspirent une nouvelle chanson pour le film “Avatar”

Le metteur en scène dʼAvatar, James Cameron, a admis quʼil a trouvé lʼinspiration pour son film en Chine, et les spectateurs chinois y ont vu de leur côté...

Brunei : En 2010, les gourmets se mettent au rose

[Les liens sont en anglais, sauf mention contraire] Les blogueurs de Brunei (en français) ont lancé un nouveau projet caritatif pour 2010. L'année dernière, les blogueurs et gourmets...

28 Avril 2010

Tunisie : Haro sur Flickr, les sites de partages de vidéos, les agrégateurs de blogs et les blogs critiques

Advox

La Tunisie a entrepris une action massive de censure internet, visant les principaux sites de réseaux sociaux, les sites de partage de vidéos, les agrégateurs de blogs, les...

Equateur : Les derniers chiffres du chômage

L'Institut national des Statistiques et du Recensement (en espagnol, INEC ) vient de publier son rapport trimestriel sur le chômage en Equateur. Selon les chiffres, les Equatoriens au chômage étaient...

27 Avril 2010

Soudan : Un site de monitoring des élections bloqué pendant six jours

Le site de monitoring des élections Sudan Vote Monitor a été bloqué six jours la semaine dernière. Reporters sans Frontières a signalé que le site était devenu inaccessible et a appelé à...

Les TIC pour le développement en Afrique francophone

Le futur des NTIC pour le développement

[Les liens sont en français] Bien que l'on remarque sans conteste possible une avancée des NTIC (Nouvelles technologies d'information et de communication) pour le développement en Afrique francophone,...

Chine : De nouvelles règles d'accession à la propriété secouent le marché

La  nouvelle politique du logement [en chinois], décidée le 17 avril 2010 par le Conseil des affaires de l’État, a provoqué, selon Southern Weekend [en chinois], une vague...

26 Avril 2010

Japon : L'art de faire le saké

Costa Rica : Bon appétit sur les blogs de cuisine

Les blogueurs du Costa Rica expriment leur passion pour la gastronomie à travers une grande variété de blogs offrant recettes et photos. Ces spécialités, qu'elles soient sucrées, typiques,...

Philippines : Les disques durs des cyber-cafés devront-ils être déclarés ?

[Les liens sont en anglais] Le Philippine Optical Media Board (OMB) a récemment suggéré d'imposer aux opérateurs de cyber-cafés de déclarer les disques durs des ordinateurs mis à...

25 Avril 2010

Soudan : Une fraude électorale dévoilée par une vidéo ?

Une  vidéo en ligne montrant une fraude électorale au Soudan circule sur Internet. La Commission Nationale Électorale soudanaise a écarté l'hypothèse de la fraude électorale. La vidéo montre...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site