Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2015

Billets sur Médias citoyens de Avril, 2015

29 Avril 2015

Une Philippine raconte comment elle s'est retrouvée dans le couloir de la mort en Indonésie pour trafic de drogue

"Nous pensons que Mary Jane a été victime de grands réseaux de drogue qui profitent de l'ignorance, de la vulnérabilité et du désespoir de notre population."

Comment le blogging est maintenu en prison par le pouvoir en Ethiopie

Advox

"Pourquoi n'y a-t-il qu'un seul fournisseur de services Internet, - et qui fonctionne mal - pour les 90 millions d'Ethiopiens ? Nous avons mieux à faire que de...

Tchernobyl brûle, on cherche un coupable

RuNet Echo

Les pompiers luttent contre l'incendie de forêt proche de la zone d'exclusion de Tchernobyl pendant que panique et théories du complot fleurissent sur les réseaux sociaux.

28 Avril 2015

Global Voices Checkdesk : nous recherchons des informations sur l'état des infrastructures au Yémen

A la frontière américano-mexicaine, une cuisine chinoise à nulle autre pareille

Avocat au riz frit et bœuf aux asperges façon mexicaine sont quelques-uns des plats que vous trouverez au Fortune Garden. Des plats dont l'histoire a plus de 130...

Cartographie des attributions de terres au Cambodge

Les annonceurs déterminent-ils les contenus du journal Süddeutsche Zeitung ?

Les contenus rédactionnels du journal allemand Süddeutsche Zeitung et anglais The Telegraph sont, selon d'anciens collaborateurs, déterminés par les annonceurs. D'où un risque de perte de crédibilité.

Ethiopie : un an après leur arrestation, les blogueurs de Zone9 restent plus déterminés que jamais

Advox

Les blogueurs et journalistes fondateurs du collectif Zone9, emprisonnés en Ethiopie, communiquent par de rares lettres et messages. Retour sur les faits et leur situation dans une Ethiopie...

Des étudiants africains de Pékin organisent une veillée pour les victimes kényanes de Garissa

Organiser une veillée du souvenir peut sembler chose facile, mais dans le contexte chinois, toute manifestation publique, même de deuil, est rarement toléré. Des étudiants africains l'ont pourtant...

27 Avril 2015

Une artiste américaine redonne au Népal ses sculptures volées, en peintures

Les temples de Katmandou ont été victimes des trafiquants d'art après les années 1950. Joy Lynn Davis réinvestit les sites sacrés dépouillés de leurs statues.

Les réseaux sociaux sont la bouée de sauvetage pour les victimes du tremblement de terre au Népal

Un réseau social mondial spontané construit une banque de données pour apporter un soutien crucial aux personnes prises dans le séisme au Népal et agir.

26 Avril 2015

L'avenir de l'audiovisuel francophone se trouve en Afrique

Le marché de l’audiovisuel français étant actuellement en baisse, certains voient en l’Afrique un moyen de relancer la croissance du secteur.

Manifestation à Strasbourg pour un changement de la politique migratoire de l'Union Européenne

Naufrages et morts de migrants se multiplient en Méditerranée, mais la réponse de l'Union Européenne ne cherche toujours pas à d'abord sauver des vies.

25 Avril 2015

8 Iraniens influents expliquent comment l'accord sur le nucléaire va influencer les droits humains

Certains sont optimistes, tandis que d'autres voient peu de raisons d'espérer un changement.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site