Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2018

Billets sur Médias citoyens de Novembre, 2018

30 Novembre 2018

La guerre ne connaît pas de genre : les femmes soldats de Géorgie

"À ce moment précis, le ciel est devenu orange. Une onde de choc m'a secouée, j'ai vu des soldats être projetés dans les airs puis je suis tombée"

Les organisations de la société civile critiquent la nouvelle législation qui limite les droits civils en Bulgarie

En Bulgarie, beaucoup redoutent que de récents amendements au Code de procédure administrative (APC) représentent une menace pour la justice.

29 Novembre 2018

Au Liban, des militants s'attaquent au phénomène des balles perdues

Farha Taysheh est une campagne parmi de nombreuses autres cherchant à combattre les violences qui résultent inévitablement de la possession d'armes à feu, intentionnelles ou non.

28 Novembre 2018

Une enseignante indonésienne condamnée à la prison pour avoir enregistré du harcèlement sexuel

Advox

Le tollé provoqué par le verdict a forcé les services du Procureur général à suspendre temporairement l'incarcération de l'enseignante, harcelée sexuellement par son directeur.

27 Novembre 2018

Cette chanteuse jamaïquaine touche une corde sensible en prétendant avoir blanchi sa peau

"J'ai voulu créer une prise de conscience du "colorisme" et l'ai fait intentionnellement, pour créer un choc, pour transmettre ce message dans ma musique."

‘Je suis prêt à aller en prison’ : à Hong Kong, le fondateur du Mouvement des Parapluies offre de l'espoir avant son procès

« Je suis prêt à aller en prison ... Tant que le procès et la peine de prison ne nous écrasent pas, nous en sortirons plus forts. »

Les activistes remportent la lutte pour l’accès à l’eau potable en Macédoine malgré des années de déni par l'ancien gouvernement populiste

"L'eau potable pure sans arsenic est le cadeau aux habitants de Gevgelija pour le 7 novembre"

26 Novembre 2018

Après l'attaque sanglante d'une figure de l'opposition, les critiques du pouvoir serbe craignent une descente dans le fascisme

"Nous nous battrons pour que la Serbie ne reste pas un pays de chemises ensanglantées... où on verse le sang de ceux qui pensent autrement que le régime."

25 Novembre 2018

La militarisation peut-elle conduire le Mexique sur le chemin de la paix ?

Alors que le Mexique se prépare à une douzième année de guerre des cartels, le président élu propose de militariser la sécurité publique.

24 Novembre 2018

Bienvenue dans la ‘Nouvelle Turquie’ : cinq ans après, les manifestants du parc Gezi à nouveau menacés d'arrestations

Advox

Ce qui a paru un pic de répression contre les défenseurs de la société civile et les intellectuels pourrait n'être autre que la nouvelle normalité.

23 Novembre 2018

Comment l'aéroport de Dacca au Bangladesh utilise YouTube pour faire évoluer le comportement des usagers

Grâce à leurs actions innovantes utilisant YouTube et Facebook, les autorités aéroportuaires ont commencé à réduire la délinquance et à assister les passagers du premier aéroport du Bangladesh.

22 Novembre 2018

Les services d'immigration de Tokyo font involontairement apparaître la détresse des réfugiés au Japon

Le tweet épinglé viserait moins les tags que les critiques contre le mauvais traitement des réfugiés, travailleurs sans papiers et autres détenus par les services d'immigration.

Une attaque suicide contre les services spéciaux russes qui va encore causer des ennuis aux activistes

RuNet Echo

Quelles conséquences aura l’attaque d'un kamikaze contre une antenne locale des services spéciaux russes, vraisemblablement en réaction radicale à des persécutions contre des militants de gauche ?

Jair Bolsonaro : un autre Rodrigo Duterte ? C'est plus compliqué que ça

The Bridge

Dans leur attente de la gouvernance de Bolsonaro, les Brésiliens feraient bien de jeter un œil sur les deux années et demi de mandat du président philippin Duterte.

21 Novembre 2018

Il y a 100 ans naissait la Tchécoslovaquie : réflexions d'internautes slovaques

La Slovaquie et la République tchèque ont fêté à deux jours d'intervalle le centenaire de la création de la Tchécoslovaquie. Mais les deux peuples restent très proches.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site