Médias citoyens · novembre, 2022 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Médias citoyens · novembre, 2022

« Billets précédents

Billets sur Médias citoyens de novembre, 2022

Freedom House révèle comment le Mozambique résiste à l'influence de la Chine dans le secteur des médias

La présence des médias publics chinois au Mozambique est minime.

Ecrit par Global Voices Lusofonia Traduit (en) par Dércio Tsandzana, Abdoulaye Bah

30/11/2022

Début d'une nouvelle ère pour Twitter : est-il temps pour les acteurs de la société civile de trouver une autre plateforme?

Quelles sont les conséquences du récent remaniement de Twitter?

Ecrit par Boye Adegoke Traduit par Corinne Molton

30/11/2022

Ola Bini, le cyberactiviste qui sème la panique en Équateur

Le cas d'Ola Bini témoigne de l'ignorance de l'État équatorien en cybersécurité

Ecrit par Carlos E. Flores Traduit (en) par Ameya Nagarajan, Emilie FRAPICCINI

29/11/2022

Cyclisme : une activité risquée à Trinité-et-Tobago où les demandes d'aménagements routiers restent lettres mortes.

La solution c'est de réprimander les excès de vitesse

Ecrit par Christianne Zakour Traduit par Amadou Lamine Badji

29/11/2022

Des staycations, cela vous tente ? Cet hôpital kenyan a défié la loi pour annoncer des vacances avec des influenceurs des réseaux sociaux

Y a-t-il un problème si un hôpital propose un staycation ?

Ecrit par Njeri Wangari Traduit par Abdoulaye Bah

29/11/2022

La Belgique introduit son nouveau passeport à l'effigie de personnages de bandes dessinées nationales

Avec Tintin, Natacha, Marsupilami, les Schtroumpfs, Lucky Luke, Spirou et autres

Ecrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Hélène Marpeau

29/11/2022

Des chats géants sur les murs : l'art urbain d'Odessa inspiré par la guerre, mais pas seulement

Les chats sont le symbole officieux d'Odessa.

Ecrit par Filip Noubel Traduit par Marwen Ben Massaoud

29/11/2022

Turquie : l'essor et le déclin de Clubhouse

Des personnalités pro-Erdogan ont maintenant rejoint les opposant·es sur l'application.

Ecrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Camille Horriot

24/11/2022

Pertes et dommages aux Caraïbes : c'est visible, nous le ressentons et nous en sommes conscients

L'idée est de mobiliser du soutien en faveur des pays vulnérables aux changements climatiques

Ecrit par Dizzanne Billy Traduit par Jean-Christophe Brunet

24/11/2022

Les appels au recrutement d'interprètes se multiplient après que le vainqueur du marathon de New York, Evans Chebet, ait reçu une mauvaise traduction en kiswahili

Les coureurs d’Afrique de l’Est rencontrent des difficultés à s’exprimer devant les médias

Ecrit par Njeri Wangari Traduit par Abdoulaye Bah

24/11/2022

L'Algérie atténuera-t-elle le froid d'un hiver européen imminent?

L'Algérie pourrait réchauffer l'Europe pendant la saison glaciale

Ecrit par Rym Dzair Traduit par Karima Benkrid

24/11/2022

Les coupes de cheveux des étudiants provoquent des protestations dans les écoles angolaises

Les élèves manquent des cours à cause de leurs cheveux

Ecrit par Global Voices Lusofonia Traduit (en) par Giovana Fleck, Abdoulaye Bah

21/11/2022

Le Mozambique, le pays d'Afrique le plus vulnérable au changement climatique, lance un appel à plus d'action lors de la COP27

Le pays souffre des effets néfastes des changements climatiques

Ecrit par Global Voices Lusofonia Traduit (en) par Dércio Tsandzana, Abdoulaye Bah

21/11/2022

Interview de Simon Zwierniak

Traducteur Lingua français du mois d'octobre 2022

Ecrit par Fidèle Juliette Ngo Ngimbous

17/11/2022

Interview de Ophélie Guenaud

Traductrice Lingua français du mois d'octobre 2022

Ecrit par Fidèle Juliette Ngo Ngimbous

17/11/2022

« Billets précédents

Menu

A propos

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traductions Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traductions Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Soutien financier

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Autres sujets

Tous les sujets »

Archives par mois pour Médias citoyens

avril 2025 20 contributions
mars 2025 34 contributions
février 2025 25 contributions
janvier 2025 34 contributions
décembre 2024 16 contributions
novembre 2024 26 contributions
octobre 2024 34 contributions
septembre 2024 54 contributions
août 2024 25 contributions
juillet 2024 39 contributions
juin 2024 37 contributions
mai 2024 46 contributions
avril 2024 29 contributions
mars 2024 24 contributions
février 2024 38 contributions
janvier 2024 37 contributions
décembre 2023 34 contributions
novembre 2023 39 contributions
octobre 2023 29 contributions
septembre 2023 41 contributions
août 2023 36 contributions
juillet 2023 30 contributions
juin 2023 35 contributions
mai 2023 43 contributions
avril 2023 28 contributions
mars 2023 46 contributions
février 2023 40 contributions
janvier 2023 27 contributions
décembre 2022 13 contributions
novembre 2022 25 contributions
octobre 2022 28 contributions
septembre 2022 42 contributions
août 2022 15 contributions
juillet 2022 13 contributions
juin 2022 19 contributions
mai 2022 29 contributions
avril 2022 28 contributions
mars 2022 31 contributions
février 2022 22 contributions
janvier 2022 10 contributions
décembre 2021 45 contributions
novembre 2021 42 contributions
octobre 2021 46 contributions
septembre 2021 12 contributions
août 2021 19 contributions
juillet 2021 33 contributions
juin 2021 39 contributions
mai 2021 33 contributions
avril 2021 50 contributions
mars 2021 86 contributions
février 2021 70 contributions
janvier 2021 76 contributions
décembre 2020 82 contributions
novembre 2020 62 contributions
octobre 2020 66 contributions
septembre 2020 77 contributions
août 2020 76 contributions
juillet 2020 71 contributions
juin 2020 96 contributions
mai 2020 96 contributions
avril 2020 112 contributions
mars 2020 90 contributions
février 2020 56 contributions
janvier 2020 59 contributions
décembre 2019 44 contributions
novembre 2019 43 contributions
octobre 2019 38 contributions
septembre 2019 35 contributions
août 2019 38 contributions
juillet 2019 53 contributions
juin 2019 49 contributions
mai 2019 62 contributions
avril 2019 59 contributions
mars 2019 82 contributions
février 2019 46 contributions
janvier 2019 49 contributions
décembre 2018 54 contributions
novembre 2018 50 contributions
octobre 2018 43 contributions
septembre 2018 43 contributions
août 2018 46 contributions
juillet 2018 45 contributions
juin 2018 65 contributions
mai 2018 51 contributions
avril 2018 56 contributions
mars 2018 76 contributions
février 2018 55 contributions
janvier 2018 71 contributions
décembre 2017 52 contributions
novembre 2017 60 contributions
octobre 2017 68 contributions
septembre 2017 66 contributions
août 2017 81 contributions
juillet 2017 61 contributions
juin 2017 76 contributions
mai 2017 73 contributions
avril 2017 91 contributions
mars 2017 86 contributions
février 2017 79 contributions
janvier 2017 62 contributions
décembre 2016 59 contributions
novembre 2016 71 contributions
octobre 2016 50 contributions
septembre 2016 55 contributions
août 2016 57 contributions
juillet 2016 59 contributions
juin 2016 57 contributions
mai 2016 52 contributions
avril 2016 65 contributions
mars 2016 63 contributions
février 2016 78 contributions
janvier 2016 69 contributions
décembre 2015 44 contributions
novembre 2015 55 contributions
octobre 2015 67 contributions
septembre 2015 66 contributions
août 2015 69 contributions
juillet 2015 78 contributions
juin 2015 79 contributions
mai 2015 105 contributions
avril 2015 80 contributions
mars 2015 90 contributions
février 2015 93 contributions
janvier 2015 61 contributions
décembre 2014 80 contributions
novembre 2014 110 contributions
octobre 2014 105 contributions
septembre 2014 95 contributions
août 2014 105 contributions
juillet 2014 99 contributions
juin 2014 124 contributions
mai 2014 154 contributions
avril 2014 113 contributions
mars 2014 175 contributions
février 2014 189 contributions
janvier 2014 164 contributions
décembre 2013 128 contributions
novembre 2013 116 contributions
octobre 2013 140 contributions
septembre 2013 141 contributions
août 2013 127 contributions
juillet 2013 123 contributions
juin 2013 139 contributions
mai 2013 159 contributions
avril 2013 170 contributions
mars 2013 194 contributions
février 2013 198 contributions
janvier 2013 229 contributions
décembre 2012 181 contributions
novembre 2012 221 contributions
octobre 2012 203 contributions
septembre 2012 200 contributions
août 2012 181 contributions
juillet 2012 176 contributions
juin 2012 210 contributions
mai 2012 226 contributions
avril 2012 192 contributions
mars 2012 239 contributions
février 2012 252 contributions
janvier 2012 222 contributions
décembre 2011 202 contributions
novembre 2011 246 contributions
octobre 2011 202 contributions
septembre 2011 190 contributions
août 2011 244 contributions
juillet 2011 186 contributions
juin 2011 185 contributions
mai 2011 226 contributions
avril 2011 279 contributions
mars 2011 280 contributions
février 2011 272 contributions
janvier 2011 209 contributions
décembre 2010 141 contributions
novembre 2010 156 contributions
octobre 2010 218 contributions
septembre 2010 166 contributions
août 2010 157 contributions
juillet 2010 151 contributions
juin 2010 188 contributions
mai 2010 128 contributions
avril 2010 71 contributions
mars 2010 86 contributions
février 2010 64 contributions
janvier 2010 94 contributions
décembre 2009 73 contributions
novembre 2009 73 contributions
octobre 2009 78 contributions
septembre 2009 78 contributions
août 2009 66 contributions
juillet 2009 57 contributions
juin 2009 52 contributions
mai 2009 88 contributions
avril 2009 95 contributions
mars 2009 148 contributions
février 2009 107 contributions
janvier 2009 205 contributions
décembre 2008 125 contributions
novembre 2008 76 contributions
octobre 2008 73 contributions
septembre 2008 73 contributions
août 2008 55 contributions
juillet 2008 44 contributions
juin 2008 13 contributions
mai 2008 7 contributions
avril 2008 9 contributions
septembre 2007 2 contributions
août 2007 2 contributions
juillet 2007 1 billet
juin 2007 3 contributions
mai 2007 2 contributions
mars 2007 4 contributions
février 2007 1 billet