Pérou : les transgenres officiellement considérées comme « des malades mentaux »Des médecins et des activistes parlent d'un « retour à l'âge des cavernes »Ecrit par Lucía Jiménez PeñuelaTraduit par Laura, Michelle Cellard28/06/2024
Kazakhstan : relâchement de chevaux sauvages dans leur habitat naturelDe la vie en enclos à la liberté dans la vaste steppeEcrit par Nurbek BekmurzaevTraduit par Corinne Molton28/06/2024
Amérique Latine : la nécessité de mettre un terme à la culture du bruit« Contrôler la source du bruit c'est contrôler la santé d'autrui »Ecrit par Lucía Jiménez PeñuelaTraduit par Rowan Glass, Isabelle Mcmahon28/06/2024
Thé aux perles : la boisson taïwanaise devenue un délice mondialL'étrange histoire de la boisson originaire de TaïwanEcrit par Yanne C.Traduit par Corinne Molton28/06/2024
Le deuil migratoire : plus qu'un simple mal du paysLe deuil migratoire peut également affecter notre santé physiqueEcrit par Bernye Joel HerreraTraduit par Charlène Brault28/06/2024
Pourquoi les petits États insulaires ont-ils besoin de leur propre plan Marshall ?L'objectif est de « tracer la voie vers une prospérité résiliente » Ecrit par Guest ContributorTraduit par Mailys Cardonne28/06/2024
Nouvelle-Calédonie : la colère du peuple, « tout est négociable, sauf l'indépendance »Malgré la suspension provisoire de la loi, les tensions s'aggraventEcrit par Mong PalatinoTraduit par Rodrigue Macao27/06/2024
Émeutes en Nouvelle-Calédonie : « Le destin du peuple kanak ne devrait pas se décider en Europe »Des violences ont éclaté en réponse au projet d'amendement à l'Assemblée nationale françaiseEcrit par Mong PalatinoTraduit par Nelle Deseure27/06/2024
Trinité-et-Tobago : est-il possible d'utiliser le carbone bleu pour financer la conservation des mangroves ?Les mangroves absorbent et stockent le carbone à des taux plus élevés que les autres écosystèmes.Ecrit par Cari-Bois NewsTraduit par Pierre-Emmanuel Farret27/06/2024
Indonésie : un projet de loi sur la radiodiffusion pourrait restreindre le journalisme d'investigation et les contenus LGBTQ+Des protestations ont contraint les législateurs à suspendre le projet de loi.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Jean-Christophe Brunet27/06/2024
Guyana : à Almond Beach, des locaux restent malgré l'érosion et protègent les tortues, elles aussi victimes de la perte de leur habitatL'érosion côtière met en péril la nidification des tortues marines menacées d'extinctionEcrit par Guest ContributorTraduit par Anna Turquois26/06/2024
Du thé Quetta ? Avec plaisir !Le thé Quetta gagne toujours plus le cœur des pakistanaisEcrit par R Umaima AhmedTraduit par Rodrigue Macao26/06/2024
Le camp des peuples indigènes qui réclame des droits chaque année au mois d'avril au BrésilLe Free Land Camp (ATL) a célébré son 20e anniversaire en avril.Ecrit par Fernanda CanofreTraduit par Guillaume Cottin26/06/2024
L'éducation chez les Roms : un échec pour deux empiresL'URSS créa la langue romani écrite, avant de l'abolirEcrit par Daria DergachevaTraduit par Rodrigue Macao26/06/2024
La Guinée connait un paysage médiatique toxique qui met en danger la liberté de pressePlusieurs médias guinéens ont cessé d'émettreEcrit par Jean Sovon24/06/2024