· juillet, 2012

Billets sur Médias citoyens de juillet, 2012

Monde : Un marathon de traductions pour traduire la Déclaration des libertés sur Internet

  27/07/2012

Le monde est peut être rivé devant le poste de télévision pour regarder l'ouverture des Jeux Olympiques de Londres, mais les traducteurs de Global Voices sont absorbés par un autre challenge : le "Translathon", le marathon de traductions destiné à traduire la Déclaration des libertés sur Internet en autant de langues et dialectes que possible au cours des 24 heures de la journée du vendredi 3 août. Tout le monde peut participer : pas besoin d'être traducteur professionnel pour participer !

Colombie : Le patrimoine environnemental menacé par l'exploitation minière

  27/07/2012

Par l'intermédiaire de son compte Facebook, Carla Bajonero fait part de son inquiétude concernant l'exploitation des mines en Colombie . Selon elle, l'industrie minière est uniquement source de “pollution et profits dérisoires”, et interroge: “Que reste t-il du patrimoine environnemental et culturel colombien, si l'exploitation des mines poursuit son essor?”. Carla...

République Démocratique du Congo : Les rebelles du M23 passent à l’offensive sur le terrain et sur les réseaux sociaux

Le mouvement M23 défraie la chronique en rentrant en conflit ouvert avec l'armée congolaise. Cependant, l'offensive du M23 ne se limite pas aux conflits armés sur le terrain, en effet, les rebelles sont aussi passé à l’offensive sur internet et les réseaux sociaux. Un site web a été crée ainsi qu'une page Facebook où ils peuvent publier des nombreuses informations sur la situation sécuritaire dans la province du Nord Kivu mais aussi sur les objectifs du M23.

Marchés colorés du monde

  27/07/2012

Les marchés regorgent de couleurs, de sons et de vie dans n'importe quel coin de la planète. Nous vous convions à une promenade - en photos et vidéos - sur les marchés au Salvador, au Mexique, en Inde, Indonésie et Thaïlande.

Philippines : Combats de chevaux

  27/07/2012

Le guide-interprète touristique et blogueur Ka Bino Guerrero décrit et illustre de photos les combats de chevaux à Tanjay, dans le département philippin du Negros Oriental.

Mali : Les athlètes vont aux jeux Olympiques de Londres la tête haute

"Beaucoup de gens pensaient que le Mali allait être absent à Londres à cause de la situation politique et sécuritaire qui prévaut dans notre pays depuis le début de l' année. Nous serons bel et bien présents à Londres et notre objectif est de prouver au monde que malgré les difficultés, notre pays reste débout". - a déclaré le Président du Comité National Olympique du Mali.

République Démocratique du Congo : Le Rwanda mis en accusation dans le Nord Kivu

Depuis le mois d’Avril, Le M23, ce mouvement constitué d’ex-combattants de la rébellion tutsi congolaise déstabilise la province du Nord Kivu à l’Est de la République démocratique du Congo. Ces militaires revendiquent entre autre le respect des accords de 2009 qui selon eux ne sont pas respectés par le gouvernement congolais. D’autres pensent que le respect de ces accords n’est pas le seul motif de ces défections mais qu’il y a une volonté de diviser le pays. Le M23 continue de provoquer d’énormes pertes en vies humaines et des déplacements massifs de la population.

Porto Rico : C’est un oiseau ? C’est un avion ? Non, c'est Aslan !

  26/07/2012

Enrique "Kike" Arce est connu sur la toile et sur les murs sous le nom d'Aslan, l'un des artistes de rue les plus innovants de Porto Rico. Ses séries de photos d'avions, #parriba (en haut), sont peut-être le projet d'Aslan le plus ambitieux et séduisant. Grâce à son iPhone et à l'application en vogue Instagram, Enrique nous montre des avions planant dans le ciel, et en capture des centaines d'exemplaires.

Mexique: un mouvement cinématographique inattendu à Tijuana

  25/07/2012

La ville frontalière mexicaine de Tijuana a la réputation d'être à la fois une ville dangereuse et une destination excitante pour les vacances de Printemps. Cependant, Tijuana a récemment fait la une des médias internationaux pour une toute autre raison : son mouvement cinématographique local.

Bahamas : Réactions suite à la fusillade au Colorado

  25/07/2012

La fusillade dans une salle de cinéma du Colorado, qui est citée comme l'une des plus meurtrières des 20 dernières années aux États-Unis, n'a pas suscité de réaction notable au sein de la blogosphère des Caraïbes, à l'exception de deux blogueurs des Bahamas que la nouvelle a touché de près.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site