Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2012

Billets sur Médias citoyens de Décembre, 2012

29 Décembre 2012

Iran : Les moments les plus marquants en 2012 sur le web

Voici les moments les plus marquant de l'année sur le web iranien en 2012. Le régime a poursuivi ses tactiques répressives et impitoyables contre les blogueurs et les...

28 Décembre 2012

Azerbaïdjan : De gamer à directeur sportif

Le 21 novembre 2012, Vugar Huseynzade, un jeune diplômé universitaire de 21 ans dont le passe-temps préféré est de jouer au jeu vidéo Football Manager a été sélectionné...

Les Égyptiens veulent-ils vraiment l'argent du FMI ?

Peu après le début de la révolution égyptienne, des négociations furent entreprises pour un prêt du Fonds Monétaire International (FMI) au gouvernement égyptien. Le but des négociations était...

Porto-Rico : Pétition en ligne en faveur d'Oscar López

L'ouvrage classique de Tocqueville sur la Révolution Française devient un bestseller en Chine

Grâce aux hauts fonctionnaires chinois, "L'Ancien Régime et la Révolution” de l'historien français Alexis de Tocqueville, un ouvrage classique du XIXème siècle, est devenu un bestseller en Chine.

Deux frappes de drones au Yémen le jour de Noël

Le jour de Noël a été le jour d'une double attaque de drones au Yémen, tuant cinq supposés « militants ». La première attaque a tué lundi deux...

“Des voix pour la dignité” : des femmes qui ont survécu aux conflits armés en Colombie témoignent

Voix pour la dignité, un projet multimédia du Centre pour une transition judiciaire (ICTJ), raconte l'histoire de Yoladis Zúñiga et Petronila Mendoza, deux femmes colombiennes qui ont fui...

27 Décembre 2012

Qui veut renverser le Président de la République Centrafricaine François Bozizé ?

Alors qu'une alliance de rebelles, regroupée sous le nom de Séléka (alliance en Sango, la langue nationale du pays), avance sans coup férir vers Bangui, la capitale de...

Inde : La peine capitale pour les violeurs ?

Choqués par la brutalité du viol d'une jeune femme de 23 ans dans un bus à Delhi, les Indiens réclament des lois plus strictes et des peines plus...

La “ville de la furie” de Mirelis Morales : un regard constructif sur Caracas

La blogueuse, twitteuse et journaliste Mirelis Morales Tovar est une « Caracassienne pure souche ». Dans cette interview, elle nous en dit un peu plus sur son blog...

Petite analyse des salaires des députés latino-américains

Venez en Chine durant les fêtes de Noël pour profiter de la liberté religieuse !

Pour répondre aux critiques sur l'absence de liberté religieuse en Chine, un organe du PCC, le "Global Times", a publié un éditorial sur Noël, invitant les observateurs étrangers...

La vie privée des nouveaux dirigeants chinois

Le Président de Centrafrique isolé, les rebelles aux portes de la capitale

Plus de transparence pour les grands projets miniers et pétroliers au Mozambique

Les ressources naturelles du Mozambique ont rendu le pays très attractif pour les investisseurs étrangers sur le continent africain. Bien que l'économie croisse au rythme de 7% par...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site