Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2019

Billets sur Médias citoyens de Octobre, 2019

17 Octobre 2019

Pakistan : controverse autour de la burqa au Khyber Pakhtunkhwa

Le gouvernement doit reconsidérer son raisonnement de couvrir les femmes d'une abaya ou d'un tchador pour les protéger des harceleurs.

16 Octobre 2019

Ces journalistes hongrois qui ne veulent pas se taire

Un entretien avec Csaba Lukács, journaliste et directeur de l'hebdomadaire indépendant Magyar Hang, sur les épreuves et tribulations d'une presse critique conservatrice dans la Hongrie de Viktor Orbán.

Interventions policières mortelles en Guinée alors que le président Alpha Condé s'accroche au pouvoir

Violences policières mortelles en Guinée alors que le président tente de modifier la constitution pour s'accrocher au pouvoir

15 Octobre 2019

En Jamaïque, les femmes sont présentes sur tous les fronts de la crise climatique

Les femmes des petits États insulaires en développement sont les plus vulnérables face à la crise climatique. En Jamaïque, elles s'organisent pour aborder le problème de façon globale.

14 Octobre 2019

En dépit de son “prix alternatif” de l'an dernier, la Guadeloupéenne Maryse Condé court-circuitée pour le Nobel de Littérature 2019

Les chances semblaient en faveur de Maryse Condé, mais c'est à l'écrivain autrichien Peter Handke que l'Académie suédoise a décerné le prix Nobel de Littérature 2019.

Rapport Netizen : Des groupes de défense des droits humains demandent justice pour Jamal Khashoggi, un an après son assassinat

Advox

L'assassinat du journaliste a suscité une condamnation du gouvernement saoudien et renforcé la surveillance internationale sur le traitement des journalistes et militants des droits humains par le régime.

13 Octobre 2019

Le retour de la Russie dans l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe : diplomatie ou défaite ?

La modification du régime des sanctions du Conseil de l'Europe pour rétablir le vote de la Russie à l'APCE, un mauvais coup pour la démocratie et les droits...

12 Octobre 2019

De la Syrie au reste du monde : petites notes sur la tyrannie, la guerre et le désespoir

The Bridge

Basés sur des fait réels, ces écrits portent un message au nom de tous les Syriens : qu’ils méritent de vivre dans la paix, la dignité et la...

11 Octobre 2019

Un documentaire donne à voir de l'intérieur la montée au pouvoir de Poutine

Un entretien avec Vitali Manski, un ancien réalisateur pour la télévision d’État russe, à propos de son documentaire sur la montée et la nature du pouvoir poutinien.

10 Octobre 2019

Des militantes mexicaines luttent pour être en sécurité sur internet

Après avoir subi la diffusion d'images intimes sans son consentement, Olimpia Coral Cruz lutte auprès d'organisations féministes pour l'approbation de lois qui définiraient ce comportement comme un crime.

Japon : un journaliste infiltré révèle les conditions de travail épouvantables dans l'entrepôt d'Amazon

Un nouveau livre d'un journaliste d'investigation japonais révèle les conditions de travail épouvantables dans un vaste entrepôt d'Amazon situé juste à côté de Tokyo.

9 Octobre 2019

Un professeur s'immole pour alerter sur l'avenir fragile des langues minoritaires de Russie

RuNet Echo

Évoquant la mort de Razine, beaucoup semblent abasourdis que quiconque puisse utiliser une langue autochtone au quotidien, a fortiori mourir pour elle. Attitude non limitée à la Russie.

8 Octobre 2019

PHOTOS : Prendre soin des éléphants orphelins de Birmanie

Les éléphants sauvages de Birmanie sont gravement menacés par le braconnage et sont tués au rythme alarmant d'un par semaine.

Le droit de raconter remis en cause : des journalistes cubains subissent des pressions de la part de l'État

Periodismo de Barrio raconte comment deux de ses journalistes ont été arrêtés parce qu'ils faisaient leur métier.

7 Octobre 2019

Des voitures de luxe du flamboyant vice-président Tindorin Obiang vendues aux enchères pour financer le développement en Guinée équatoriale

Sept Ferrari, cinq Bentley, une Maserati et une Aston Martin figurent au catalogue de cette vente aux enchères qui a lieu le 29 septembre à Genève.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site