République dominicaine et énergies renouvelables : vers la voie de l’indépendanceEcrit par Carolina Pichardo Traduit par Gwendoline Grollemundil y a 2 semaines
Malgré la réglementation contraignante, les hôtels en République Dominicaine favorisent le tourisme durable grâce à l'énergie solaire.Ecrit par Carolina Pichardo Traduit par Amadou Lamine Badjiil y a 2 semaines
Les communautés grecques se mobilisent pour lutter contre les expulsions dans le sillage d'une crise croissante du logementEcrit par Elvis Takahashi Mantello Traduit par Stanislav Kibalnykil y a 3 semaines
Au Togo, la suspension de l'aide américaine va impacter négativement la santé publique et l'éducationEcrit par Jean Sovon14/02/2025
Balkans occidentaux : recrudescence de la désinformation et de la diffamation suite au gel des subventions de l'USAIDEn réalité, l'aide étrangère est octroyée en grande partie aux institutions publiques et au secteur privéEcrit par Global Voices Central & Eastern Europe Traduit par Corinne Moltonil y a 1 semaine
Les manifestants d'Avarua exigent la transparence dans l'accord entre la Chine et les Îles CookThe deal boosts China's growing presence and influence in the PacificEcrit par Mong Palatino Traduit par Stanislav Kibalnykil y a 1 semaine
L'Ouzbékistan à la recherche de nouveaux marchés du travailTraditionnellement, la plupart des migrants ouzbeks se rendent en Russie ou au KazakhstanEcrit par Vlast.kz Traduit par Stanislav Kibalnyk07/02/2025
Népal : intégrer les populations autochtones et les communautés locales (IPLC) dans les efforts de conservation du paysLes populations autochtones du Népal sont souvent présentées comme « anti-développement » et leur voix est moins entendue.Ecrit par Biswash Chepang Traduit par Pierre-Emmanuel Farret30/01/2025
Sommet 2024 de Global Voices : où sont passés tous les blogueurs?« J'ai suivi la mutation complète de l'espace numérique »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Amadou Lamine Badji21/01/2025
Le syndrome d’épuisement professionnel enfin reconnu en Bosnie-HerzégovineL'épuisement professionnel peut toucher chaque individuEcrit par Balkan Diskurs Traduit par Christine Javet04/01/2025
Sri Lanka : les raisons de la persistance de la pauvreté et de la malnutrition au lendemain de la crise économiqueDepuis la crise économique de 2019, quatre millions de Sri Lankais sont tombés dans la pauvretéEcrit par GroundViews Traduit (uk) par Uliana Kolesnyk, Stanislav Kibalnyk20/11/2024
Journée internationale de l’alphabétisation : entretien avec Paula Lucie-Smith, fondatrice de l’Association des tuteurs de l’alphabétisation des adultes de Trinité-et-Tobago (ALTA)« ...l’alphabétisation n’est pas à l’ordre du jour. »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Christine Javet25/10/2024
Difficile pour les enfants népalais nés au Japon « d'être Népalais »Les enfants de parents népalais travaillant au Japon s'adaptent à la vie et à l'école de retour au NépalEcrit par Nepali Times Traduit par Isabelle Mcmahon16/10/2024
L'impact des politiques de pêche de la Chine sur l'Afrique de l'OuestLes grands chalutiers détruisent l’écosystème de l’océan en Afrique de l'OuestEcrit par Ruohan Xie, Desire Nimubona Traduit par Abdoulaye Bah15/10/2024
Voulant s'affranchir des exportations chinoises, le Brésil se lance dans l'exploration des terres raresLa Chine fournit entre 85 et 90 % des terres rares produites dans le monde.Ecrit par Laís Martins, Luo Jieqi Traduit par Pierre-Emmanuel Farret15/10/2024
Les indigènes défendent l'agriculture traditionnelle dans le nord de la ThaïlandeL’interdiction générale de pratiquer l'agriculture sur brûlis a miné les pratiques agricoles traditionnelles en rotation Ecrit par Prachatai Traduit par NGOUNE SOPHIA LAURAINE14/10/2024
Après la conférence des PEID4 à Antigua-et-Barbuda, la « petite île » se bat pour conserver son statut de « cas particulier » à l'ONU« Les réalités des changements climatiques pour les PEID sont très différentes et uniques »Ecrit par Cari-Bois News Traduit par MELINGUI Elvira Gloria30/09/2024
Chine : expansion des véhicules électriques et enjeux environnementaux en Asie centraleAlors que les émissions globales diminueront, l'exploitation minière augmentera.Ecrit par Shahida Yakub, Global Climate Justice Fellowship Traduit par Pierre-Emmanuel Farret27/09/2024
Pourquoi les artistes des Caraïbes ne sont-ils pas assez financés?« L'impact continu du projet colonial [signifie] qu'il est très difficile pour les artistes d'obtenir un soutien ».Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par NGOUNE SOPHIA LAURAINE26/09/2024