De la communication de crise aux voix des communautés : réinventer la communication humanitaire en SomalieEcrit par Said IsseTraduit par Anua Shine Divine Hopeil y a 3 semaines
Les jeunes de Croatie, de Serbie et de Bosnie-Herzégovine, acteurs d'un changement collectifEcrit par Balkan DiskursTraduit par Clément Blavetil y a 4 semaines
Une évolution mondiale liée aux mouvements pour le genre a un impact direct sur les communautés LBQTEcrit par GV ContributorTraduit par Rachel Houpeil y a 4 semaines
Retour d'espèces menacées grâce aux efforts de conservation menés dans le monde entierEcrit par Estefanía Salazar, Sydney Allen, Anastasia Pestova, Nurbek BekmurzaevTraduit par Corinne Moltonil y a 4 semaines
La course de l'Inde à l'adoption de l'IA soulève une question plus profonde : comment la technologie peut-elle respecter les droits humains ?La surveillance assistée par l'IA et la reconnaissance faciale restreignent l'espace civique et renforcent l'autoritarisme d'ÉtatEcrit par RezwanTraduit par Rachel Houpe17/07/2026
La Grande Nicobar peut-elle survivre aux ambitions de développement que l'Inde prévoit pour elle ?Les changements démographiques que le projet peut provoquer pourraient transformer l'équilibre écologique et culturel de la régionEcrit par Karuna kumari KandregulaTraduit par Clément Blavet10/06/2026
Porto Rico : comment Bad Bunny a fait connaître la crise du réseau électrique au reste du mondePour des millions de personnes, ce fut un moment visuellement saisissant. Pour les Portoricains, cela reflétait une réalité quotidienne.Ecrit par Vishal Yashoda, Ashmi GuevaraTraduit par Allison Llantén, Guillaume Cottin25/05/2026
Bangladesh : intensification de la crise énergétique à la suite au prolongement du conflit entre les États-Unis et l'IranComment une guerre lointaine a plongé le Bangladesh dans un rationnement du carburant, des fermetures d’usines et une crise budgétaireEcrit par Zulker NaeenTraduit par Corinne Molton04/05/2026
Quand le manque d’électricité et d’internet freine l’adoption de l’IA en Afrique subsahariennela connectivité n’est plus une question de confort, c’est une question d’équité et de droits fondamentaux.Ecrit par Jean Sovon20/04/2026
Dans une économie de petits boulots, les créatifs africains peinent à obtenir des revenus décentsLe cadre légal de protection des travailleurs du clic reste embryonnaireEcrit par Joel Hevi08/04/2026
Les riziculteurs camerounais entre ambition nationale et réalités du terrainLe riz représente plus de la moitié des approvisionnements extérieurs en céréales du Cameroun.Ecrit par Jean Sovon18/03/2026
Coopération nucléaire Sino-kazakhstanaise : de gros risques pour des petits prixLa Chine cherche à 'globaliser' son industrie nucléaireEcrit par Brian Hioe, Nurbek BekmurzaevTraduit par Ridley Mortensen17/03/2026
En RDC, les arbres urbains sont de véritables pompes à CO₂ et méritent plus d'attention1759 tonnes de biomasse aérienne stockées par les arbres urbains de Bunia.Ecrit par Green Afia03/03/2026
En RDC, le dérèglement climatique impose des changements dans les pratiques agricoles du Nord-KivuLe Nord-Kivi dispose de quatre saisons : deux longues saisons humides et deux saisons sèches très courtes.Ecrit par IciCongo02/03/2026
Combattre la crise climatique afin de promouvoir la paix au MaliLes arbres et les forêts ont commencé à se régénérer, ce qui a réduit les conflits et les inondationsEcrit par Peace NewsTraduit par Louise Jouveshomme28/02/2026
La véritable signification du « partenariat » entre l'Afrique et l'Union européenneLa lutte de l'influence en Afrique semble porter autant sur les discours que sur le pouvoir.Ecrit par Adesewa OlofinkoTraduit par Corinne Molton20/02/2026
Au Burundi, les plantations de thé en conflit avec la protection des chimpanzésCertains travailleurs du parc cueillent la nourriture des chimpanzés notamment les fraises sauvages.Ecrit par Ibihé04/02/2026
Comment transformer le potentiel démographique de la jeunesse africaine en puissance collective?D’ici 2050, l'Afrique comptabilisera 41 % de toutes les naissances mondiales.Ecrit par Bowel Diop13/01/2026
Quand les algorithmes bénissent les escrocs : comment Facebook et TikTok faillissent à leurs responsabilités envers les pauvres en EthiopieSymptômes d'une économie de l'attention où la fraude avance plus vite que les dispositifs de contrôle. Ecrit par Endalkachew ChalaTraduit par Virginie Escallier30/11/2025