Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2009

Billets sur Développement de Octobre, 2009

29 Octobre 2009

Des vidéos montrent combien la mortalité maternelle affecte les communautés

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

Lorsqu’une femme meurt au cours de sa grossesse, durant l’accouchement ou à cause de complications suite à la naissance, cela n’affecte pas uniquement la famille mais aussi l’ensemble...

27 Octobre 2009

Tunisie : Arrestation d'un activiste connu pour avoir publié un reportage vidéo en ligne sur l'environnement

Advox

Le 20 octobre 2009, Zouhaïer Makhlouf, un militant des droits humains et correspondant du site web Assabil Online [en arabe, comme les liens suivants] a été arrêté pour avoir...

25 Octobre 2009

Le regard critique des bloggeurs sur l’enseignement marocain

Les taux élevés d’illettrisme sont souvent présentés comme étant la preuve de ce que beaucoup d’observateurs jugent être un système éducatif archaïque et injuste qui, 50 ans après...

24 Octobre 2009

Ghana: Blog Action Day 2009 et le changement climatique

Le Blog Action Day, qui a été rebaptisé #bad09 par les gourous de la haute technologie et les mordus d'informatique, est un événement annuel qui réunit les blogueurs du monde...

23 Octobre 2009

Des outils en ligne pour surveiller le changement climatique

En attendant la conférence sur le changement climatique de Copenhague (COP15) en décembre 2009, voici un échantillon des outils disponibles en ligne pour surveiller le changement climatique. Grâce à...

22 Octobre 2009

Les TIC et la diffusion du savoir indigène

Le futur des NTIC pour le développement

Au premier abord, la relation entre le savoir indigène et Internet paraît risquée. Le savoir indigène constitue  un ensemble distinct de croyances, de pratiques et de représentations étroitement limité...

Quel futur pour les TIC en matière de développement ?

Le futur des NTIC pour le développement

Nous connaissons le potentiel des téléphones mobiles en matière de développement humain. Mais ce sont les nouvelles de l'année dernière. Certains chercheurs suggèrent que nous sommes à l'orée...

20 Octobre 2009

Guadeloupe : Les Journées de l'Eau et la crise du chlordécone

Sur l'île antillaise de la Guadeloupe, aussi surnommée “l'île aux belles eaux”, l'eau est vitale. Elle est d'autant plus primordiale qu'elle définit les deux saisons du climat guadeloupéen,...

Arménie : Un député impliqué dans une affaire de cruauté envers animaux

Les utilisateurs arméniens de Facebook ont publié le lien vers une vidéo tournée dans ce qui est réputé être le zoo privé de l'oligarque et député arménien Gagik...

19 Octobre 2009

Brésil : L'intégration socio-numérique grâce aux “Maisons de réseau local”, les cyber-cafés sauvages

Le futur des NTIC pour le développement

Photo de Bruno Fernandes, à Patos de Minas, Brésil. Disponible sous licence Creative Commons Bruno Fernandes a écrit,  en légende de la photo ci-dessus [en portugais] : Acredito...

15 Octobre 2009

Géorgie : Forum des nouveaux médias

Dodie Kharkheli (alias Dodie Kissie, Dodka), Giga Paitchadze (alias Dv0rsky), Mari Talakhadze (alias Sweet) au Forum des nouveaux médias, à Tbilissi, en Géorgie. Capture Video © Onnik Krikorian...

14 Octobre 2009

Chine : Les incinérateurs d'ordures remis en cause

Entre les importations d'ordures d'Amérique du nord [en anglais] et la consommation nationale chinoise, les décharges d'ordures de plusieurs villes chinoises [en anglais] sont en train de déborder...

12 Octobre 2009

Malawi : Dans l'actualité, le sport et Kwamwamba, le garçon au moulin à vent

Bien que la blogosphère y soit généralement des plus calmes, il s'est passé beaucoup de choses au Malawi ces dernières semaines. Pas plus tard que le week-end dernier,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site