Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2009

Billets sur Développement de Novembre, 2009

29 Novembre 2009

Ghana : A qui profitera le pétrole ?

Quand la firme anglaise Tullow Oil a annoncé la découverte d'un gisement de pétrole de 600 millions de barils au Ghana en 2007, les réactions de la blogosphère...

Nigéria : Le premier blindé militaire “Made in Nigéria”

21 Novembre 2009

Santé mondiale : La Journée mondiale des toilettes vous met au parfum !

Certains pourraient croire à une mauvaise blague, pourtant la Journée mondiale des toilettes [en anglais, comme tous les liens de ce billet] du 19 novembre n’en était pas...

14 Novembre 2009

Inde : Des paysannes agissent contre le changement climatique

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

En Inde, un groupe de femmes a fait la preuve que, malgré l'inégalité qui existe entre les sexes et leur condition économique inférieure, elles peuvent devenir une ressource...

9 Novembre 2009

Angola : Le coût de la vie élevé de Luanda

La capitale de l'Angola, Luanda, est une ville où tout est très cher ; aussi bien pour les Angolais que pour les étrangers, ceux qui sont là le...

6 Novembre 2009

Maroc : Énergies renouvables – Here comes the sun

Le Maroc a annoncé cette semaine le lancement d'un projet  de développement de l'énergie solaire, qui coûterait approximativement 9 milliards de dollars américains (environ 6 milliards d'euros) et dont...

5 Novembre 2009

Syrie : Le meilleur ou le pire des articles jamais écrits sur la Syrie ?

Des blogueurs syriens condamnent fréquemment les articles touristiques portant sur la Syrie. Ils les jugent souvent trop stéréotypés et parfois totalement erronés. Et pour un pays longtemps considéré...

2 Novembre 2009

Les horreurs cachées des usines chinoises

Le 14 octobre, le photographe chinois Lu Guang a reçu le prix W. Eugene Smith [en anglais] dans la catégorie Photographie Humaniste, doté de 20000 €,  pour ses...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site