Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2014

Billets sur Développement de Juin, 2014

19 Juin 2014

France – Azerbaïdjan : pour un partenariat énergétique gagnant-gagnant

Azerbaïdjan, soucieuse de réduire sa dépendance énergétique à l’égard de la Russie, se rapproche de la France.

17 Juin 2014

Ayons pitié des pauvres, parlons des bonnes nouvelles !

The Bridge

Les ONG communiquent souvent sur la détresse et les désastres des pays du Sud, au lieu de souligner les progrès, et les possibilités d'amélioration. Le résultat en est...

Bénin: Changement climatique et vulnérabilité des populations villageoises

15 Juin 2014

Grâce au ‘jeitinho’ brésilien, des hameaux sans électricité ont finalement la lumière

Dans la deuxième partie de ce reportage sur les Brésiliens qui ne verront pas la Coupe du Monde puisqu'il n'ont pas l'électricité, Agencia Pública raconte l'histoire de deux...

Comment empêcher la langue divehi de mourir

14 Juin 2014

Ce Brésil qui ne verra pas la Coupe du Monde

Au Brésil, 242 000 familles n'ont toujours pas l'électricité chez elles. Reportage dans le sertão du Ceará sur ces familles privées de Coupe du Monde.

13 Juin 2014

L’Allemagne va vers le gaz de schiste; quid de la transition énergétique ?

Le gouvernement allemand va autoriser la fracturation hydraulique sur 86 % du territoire. les écologistes et les brasseurs dénoncent les conséquences sur l'environnement.

11 Juin 2014

Journée de l'environnement: “Arrêtons de polluer sous prétexte de bâtir”

De nombreux activistes africains ont participé activement à la journée mondiale de l'environnement

7 Juin 2014

44 000 enfants malgaches meurent chaque année par manque de soins, comment arrêter ce fléau ?

44 000 enfants décédés chaque année à Madagascar (statistiques 2012). Ce nombre, calé au milieu d'un tableau de bilan de santé public, semble à priori anodin comme un...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site