Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2015

Billets sur Développement de Novembre, 2015

28 Novembre 2015

Le projet Mapping for Niger: son historique et ses ambitions

Rising Voices

Fatiman Alher raconte la génèse du projet Mapping for Niger et son avenir.

24 Novembre 2015

Molenbeek, la réalité complexe d'une commune vilipendée par les médias

Au coeur de la capitale belge, Molenbeek-Saint-Jean, enclave de pauvreté, par laquelle sont passés les auteurs suspectés des attentats de Paris et d'autres actes de violence.

12 Novembre 2015

Voici trois activistes d'Afrique du Nord qui s'attaquent au changement climatique

Entre la montée du niveau de la mer et la désertification qui avance, l'Afrique du nord de trouve dans une situation précaire. Voici comment trois jeunes activistes affrontent...

9 Novembre 2015

L'invention de scientifiques burkinabè et burundais qui pourrait éviter le paludisme à des milliers de personnes

Deux étudiants, Moctar Dembélé et Gérard Niyondiko, ont peut-être fait une découverte majeure pour réduire le taux de morbidité d'une des maladies d'Afrique les plus meurtrières.

8 Novembre 2015

La guerre de l'Inde contre la malnutrition infantile donne des résultats

Plusieurs Etats de l'Inde combattent depuis des décennies la malnutrition. Les chiffres officiels montrent des progrès et l'efficacité des multiples programmes, mais beaucoup reste à faire.

5 Novembre 2015

Des peintures qui illustrent la lutte des autochtones des Philippines contre la dépossession

14 millions d’autochtones de 110 groupes ethno-linguistiques vivent aux Philippines, en majorité dans des villages isolés menacés par l'exploitation minière, le développement agressif et la militarisation.

4 Novembre 2015

São Paulo accueillera en 2016 le forum social mondial des migrations

“Ce Forum apporte la reconnaissance de nombreuses années de lutte des forces sociales de la ville, surtout des migrants qui en sont toujours plus protagonistes", selon le coordonateur...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site